Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
23 articles on this Page
T' Øüc LiAtL in WYTHNOS.
T Øüc LiAtL in WYTHNOS. Jd&y<3d Sal diweddaf, yn Maesteg, deuwyd 4 jhya fr carcharor a ffodd oddiwrth yr jh^w#eidwftd Flye yn Abertawe ddyad Mftffiii. Dygwyd ef i Abertawe ddydd Ou.- o. werth f'Jw gofnodi.vr vgjtkw ho*. mown peHhynas i ferchn*d< -P'1. yd. Y inae y gwaitji amaethyddol TPWdi cidd wyn yn mlaen yn foddhaol, a'r g^renithgauaf mewn il^wet nSan yn egino yn$da. 0 Scotland yr ydym yn oael fod yimwd pytafcfi wedi eiddyogela mewn -Migr rfogo^. Y> n^4"forioa iV wlEwl Mon wedi'bbd yn dda yn ystodyr tfjttmos, a'r gofyn hefyd wedi bod yn itwiog, oad ni teffdifchiwyd codiad yn y. Bydd Mawrth diweddaf, syrthiodd am- aefcWr .o'r enw. Jacob Brock, ,o Black Well, ger Old Court, yn farw ar yr heol yn Cadoxton, Castelhedd. Yr oedd yn 5V oed, ac achos ei tarwolaeth oedd clefyd y galon. Dydd Sal diweddaf oynaliwyd gwas- ataeth cyntaf mewn addoldy newydd per- thynol i Fedyddwyr America yn Rbufain, yr hwn addoldy sy.1dwedi eostio 4,000p. Yr oedd gweioidogioc y g^ahanol enwad- au, ac aelodau y GI, tritieithas Gristion.gol yn cymeryd ihsn. t z Yn jstoi niwl tew ar y Mersev, boreu dydd Ltun diweddaf, da-th yr agelong 'City of Baltimore' i wi-thlarawiad a'r Ilong I H,rculesl i- lineU yr Inman Boddwyd uo o ddwylaw yr 4r Hercules; ac y mae pedwaro weituwyr oeddar ei bwrdd yn eiseu. v .Mewn ffrwydriad a gymero id le mewn 'j^yeithdy^l firewoks' yn Kkaterinbnrg, ar ^;18fed <J)^/ £ ho1, iladdwyd <eudde/ o ber- ipnauar unwaith> a 11 >sg*yd wyth. ereill yn fawn. ^E^ysir Ill<3\1Ul:adI:o,;ldiad s^fdSog.61, fe^PresbyteriMld New York w^ii at dala'd^e^oi en Eadd'Cliai. •' s pfanosth ar-ol Rawnodi y cytt^deb i Toddi Oypms i Loegr, stitfjno Idt^ryJ fogncwr jn Constantinople, dpi lj;iraa<i:i i bryna pob math- o~~e!ud;). Pryaodd werth 40,000 ond ya awr ymae/i eiddo jn werth 800,0001 Awst 18, 1878, penderfynoM tri dyn esgyn iben Mynydd Cevedale Switzerland, gjnda dan arweiaydd. C»s Mtiasant en tinnain a raffia ond methodd ud aeftll ar eMoraed), a llithrasant dros y rhc>v a'r ^sfra ISJyOOO^ p di^iierttdfrTorodd y rk £ & a -gaf- aelodd ua mewn craigond cwympo id y lleill i'r dyfnder, a bnont Mrw. Y nodedig Dr. Lachs oedd un o honynt. Dydd Gwener diweddaf, yn y Fochriw, ger Dowlais, cyflawnodd Jeaaima DaVies, gwraig Thomas Davies, Brithdir, huiiati- HiddKad trwy ymgrogi mewn ty segnr yn y gymydogasth. Yr oedd y fenyw yn 46 oed, ac wacii bod jn afidch am ddeuddeg mlynedd. Dydd Sadwrn diweddaf cymerodd mars^olaeth hynod o syd) n leyn Ton pan- dy.tuY tranceiig oeid nn IW. Vioary, yr, hwn Well einiaw a dddeth at ei waith, ond a achwypai ei fud yn wael ei iechyd. -Ceisiodil weithio, ood yr oeddyn jbethn, ac aeth tlla thret. Wedi myuel rhyw 50 "llaith4 gwolid ef vn syrthio, ap er ifr cymydogioa re reg ar unwiith a'i gjdi, cafwyd ei fod yn farw. Dydd Lluh diweddaf yn Gnil-i ford, cat- odd un Ann Bampton, pnf tejstres un o ] yegdJion y^Bwrdd yo Llandatn, ei aedfi'ydn i fis o garohar gyda llufar caled, am iadrata Jn; rd atoercbiad i'r p if reithwyr yn j Sëmwn nr¡ste, ddydd Llan d wcid^f, wo.. Prif Farnydd C »le- ntlgp eusylw. i t fcchos George Cocking, jthWDi tra yn fofiiw;. a lorr ad *ioi I. tsi Want; a thra yn d^gos iddyi t pad oedd meddwdol yn uh esgasawd 8m-y f»tU- weithred.dywedudd -had oe3 aaihena th nad meddwdod -op, I d'yxi:l enw!. ein oircbaf- an a phe gellui gwa -ad pobl Pryd-ii;i yn sobr, y gellid, c^u naw rhia o dleg o'r. <§archardai. Y mae'yn ddtw? genym gad ar <1.1 all fod Mrs. GdiEchf, yrhcu foneddi^es o Abertawe si ana!w/d['ar adeg y d.hm wain ar reil ibr,-i i.i y Taft Yale, ac a g od ei throed wedi ei thovi ymftitb, wedi iri irw er prjdnawii dydd Siiiwrn. Y mae y marwolaethan yn a-AT yn 13. j Oddiwrth adroddiad chvsarterel y Prif. Gofrestrydd, yr bwn sydd newydd ei gyhoeddi, rhoddir ar dde 11 fod 9J4 o enedigaethan, n 441 o farwula^thau wedi en cofrestrn yn nosb irth Caerdydd am y cyirywdyniM*, ac o'r matwolaethao, yr 203 o honynt yn 60 oed ac uchod, 1, Medi y 13eg, 1878, yn Soutb Bend,. Minessota, bn farw Mr. Isaac Woods. Yr o^dd wedi bod yn cael ei flino er'g cryn amser "bellach gan y rheumatism. Aeth i idrenlio y ganaf diweddaf i Ohio er mwyn Mjiechyd, Me j gyeHhaodd yn: fawr; ond yn foan wedi dychwelyd yn y gwanwyn i Minessota, fe ymaflocm yr hen afiechyd ynddo, nee o'r. diwedd brofi yn angeuol iddo. Dyoddefodd g^stndd maith, a bn |ytf jgbrwedd rhwng pedwar a phum mis. Sh^or oedd Mt. Woods o Llanidloes, Gogledd C/mru. Knwan éi rievi oeddynt Abraham a Sarah Woods. Priodoid yn Nghfinrn a Miss Ann Dayiea (chwaer y Parcli. Richard Davi o Kacine) o lianwyddelan, ac y mae iddo nn ferch yn fyw o'r briodas hon. W»^di marw y wraig gyntaf, priododd a Miss Margt. Jenkins, CincijQnati, Ohio. Yr wythnoB ddiwedlaf yn Ab 'rtawe, anfonwy.d gwraig o'r enw Caroline Bsuson i'r carchar am chweoh wythnos am jm- gymeryd a dweyd ffortiwn. Yr boll danysgrifiadan svdd wedi;en derbyn at drysorfa gyr;ortbwvot.y Princess Alice ydyw ychydig dros £ 37,000. DyddSadwrndiwedda yn Llantrisant, derbvniodd un o swvddogion y Greut Western y fethniweidiaa, trwy i gerby i- res redeg drosto, fel v ba farw ddydd Sal. Hi enw oedd Samuel Horlack. Ymae son am rsbeilwir ac ysbeilio yn cyrhaedd eiu clnstiao o bob cyfeiriad, a byddai yn dda i biwb yr a nser oiled' presenol beidio rhoddl te utnisiwa arfthrdrl yr anghenog. Nid oes amh ^na th n'id angen ac eisieu sydd w th v/nili llaw^r o'r man ysbeiliadau s dl n cael ou eyf- lawni y dyddiau preseool.
AEGLWYD!» ABERDAR AR DDI R…
AEGLWYD!» ABERDAR AR DDI R WEST, Dydd LIun diweddaf Uywyddodd A-, glwvdd Aberdar mewn cvnadl^dd ddir- Trestol yn Rhydyehaifr, pryd < rdy wed od.i eitfld yn ystjrled fod peth daioni weii ei Trtlyddedofr' I8¥2: a 1874 rrewa* ital troseddan. Eto, er gwaetbaf hyii, yn nghyd ag ymdrechion amryw gvmdeitLasan, &c, yr oedd rned.^wdod yn cynyddg. Dywedat nad msrld efe yn creda y pasid y Permissiva Bill byth, a phe y pasid ef, tad oedd efe yn credn y mabwysiadid ef gan un o bob ugain o'r bobloga^th. Greriai ef jnai y moddion gore a i roddi. fJawr feddwdod oedd gwrfc^khio eanu, a a«fydlti clybiau i'r dosbarth gweithiol, yn nghyda tbafarn- au coffi.
, GLOFA AiERCARN. ;
GLOFA AiERCARN. Nid oes ond ychydig wedi cael ei wnend yn ystod yr wythnos toag at gael y pwU- mewn sef. Ufa i wnend yrrchwiUad am y cyrff. Nid oes ond .ychydig o ddwfr wedi ei godi, a hyny o tierwydd rhyw atal- fa ar y peiriacau. Deallwn i gwmni o ymchwilwyr fyned i'r.gwaith un diwrnod, a dyfod ajv d|:aws tri o' g iffyliu .Jjoaeirw, ond pis gallant fyijed yn mheli gan y rhwystratf ar y flordd, aV iTyfad<4' dwfzya yn y gwwth. >
GLOI^A CWMNE$I,, CWMAMAN,
GLOI^A CWMNE$I,, CWMAMAN, AB?*v||ilAR, *;■ l^ymuna pwyligor'gweithiol y lofa nchod hysbyss. eu cydweith^yr yn Nghwm Aber- dar ya gyiTrediool,cycelir cyfarfod o gynrychiolwyr pob gjofa yn y But 3 Arms, Aberdar, prydnawn ,dydd L'on nosuf, Tach. lleg, pryd y dypgwylir diU o bob pwll i breseaoli eu hunaia, cymoryd dan ystyriaeth y cylchlythyriu sy^ld weii eu derbyn yn cgbylch Trysorf4 Birbaol Mwn- -i'.yr Dehsndir -'CyrxvPiu a Swydi Fynwy, yn nghyda materion gwysjsf ereill. Y PwYLLGOR.
MEDDWDOD A ©IILiEULONDEB.
MEDDWDOD Yn llys yr heddgeidwad, yn Hatiley, dydd Llun diweddaf, de l fry dwyd un ^feorge Peikias i eh we' mis o gar char am dftQa e{ blentyn, tairft4wydd oed, i'r tan. Daeth y,t'd adref nos Sadwrn yo JeddW, a chan dynu y bach gen" o'r gwely-gerfydd 1 ei wallt, taflodd ef l'r tau, trwy yr hyn y < niweidiwyd ef yn fawr. L t
MANYLIONTRYSORFA ABEB'''',CAtlN.'.
MANYLIONTRYSORFA ABEB- CAtlN. Bydd yn dda gan fiioedd o'a darllenwyr sydd yn adnabyddas a thoulnoodd y can- oedd glowyr a gollasant ea bywydau trwy danchwa Abercarn, gael ar ddeall fod darpariaeth ddigonol wedi ei siorhau ar gyfer, en leuluoedd. Oynaliwyd cyfarfod mewn cysylltiad a'r drysorfa yn y Mansion House, Llnndain, ddeohreu yr wythnos ddiweddaf, pryd yr oedd; yn. bresenol Arglwydd Faer Llnndain, Maerod Man- cheater, Liverpool, Caerdydd^ a Chas newydd, Colonel Charles Lyae, Mr. Grove, Mr. Coward, Mr. garter, Mr. Rose, ac ereill. Yn y cyfarfod pender- fyowyd, 1. Fod yrnddlriedaeth i'w flfuifio, trwy ganiatad y I Couzt of Chancery,' a bod yr ymddiriedolwyr i gael y gallu o ymwneud a'r holl gyiraniadau sydd wedi en derbyn arran y dyoddefwyr trwy dan- chwa Abercarn, a thalu y cyfryw, fe1 y byddo yr angen o bryd. i bryd, gan y pwyll- gor gweithiol, 2. Mewn amgylchiad o wag- le, trwy farwolaeth nen roddi ad i fyny, yn n iter yr ymddirielolwyr, fod galla gan y gweddill o'r ymidirieiolvvyr i apwyntio urn Idirielolwyr i lanw y gwag eoeid, a hol hawlyn cael ei roddi idiynt mewn amgylohiadau trychinebns cyffalyb ar yr avian a ymddirisdir i'w gofal, wedi y cyf- 1 -"VDir pob gof/niad cyfreithiol me »n cys- ylltiad a heiynt Abercarn. 3. Foi dan gytrifolvgwr eyhoeddns IV h p y tb g m yr ytnd5 o;wyr, i arcUvvuiuc/lrifon yr vmi.'l'rio^r-th a'r pwyd^or -gwtithiol, ac nad yw yr archwiiwyr hyny i arcs yn y swyddi dros ddwy flynodd. 4. Foi yr ymdrlirjedolwyri gael caniatau i idynt bub cosfciu rh.s nn">I yr ant' lid> trwy -i*ario ailw yr yraddiricd^ th, rn'igys .cyfl tgiad nnrh,.w gynorthwr apgearheididi 5. Foci yr ymddiriedolwyr i g el cyflswa awdardod ar y pw.ilijor llywyddoi gyda golwg ar swoa y cynorthwy a gyfrenir, a bod y gallu i laaw i f/ny unrhyw wagle a wneir yn nifer y pvyUgM* i'w ymddiried i'r pwyllflp^. ei y p /jdig<>rbytn i fod yn llai mewn nifer na deuddeg. Wedi m ibwysiadu ypenderfyniadau uchod. penderfynwyd yn ychwanegoi, mai naw oedd nifer yrymddiriedolwyr i fod, a pha bryd bynag yr elent lawr i bump, fod yr ymddiriedaeth i'w chyfodi i'w nifer cyofefig, trwy apwyntiad ihai newyddion. Mai y boneddigion canlynol fyddtd ym- ddiriedolwyr y drysorfa: -Thomas Scam- bler Owden, Charles Sidney Grundy, Arthur Bower Forood, John Moses (Maer Casnewydd), William Taylor (Maer Caer dydd), Arglwydd A her jar, Thomas Cordes (Aelod Seneddol Casnewydd), John Pear- eon, Charles Lyne. F-od, hawl gan yr ymndirielolwyr i diierb.^n tihrhy w gyfran iadaii ychwanegoh: a ddichon gael e hanfon i'w dwylaw, a defnyddio y cyfryw at amean yr ymddiriedaeth yn ol y cyfar- wyddiadan blaesorol. Yr holl gyfrantadaU af Ùderbyniwy4 at y drysorfa hyd 'adeg''y'cyfirfod oe ldynt, Trysorfa y Marsidn Honse, £30)800 trysorfa- Casnewydd,. £ 14;870 tfysoxfa y Manchester, £5;ûOè trysorfa Caerdydd, £ 2,250, a thrysoTja Live-pool, £20.00: y cyfaoswm yn d-?6s £ 55^00 yr hwn swra sydd yn twy na'r adacangyfrifiai nwchif or hyn oedd yh angearheidiol. Penderfynwyd 'fud pob gweddw i gael 7s. yr wythnos Cyhyd ag y parhaent yn weddwoa, ac X20 i bob un ar eiphriodas; Fod 2s 6c. i'w roidi ar gy.fer un plentyn, 4s. 6c. ar g yfor dan, 6s. ar gyfertri, 7s 6c. ar gyfer peiwar, ao 8s. ar gyfer pump o blarit. Fbd y taliad^n hyn i barhan nes y byddai pob plentyn yn bsdair-ar-ddeg oei. ao os byddi'r^fam briodí, foi ttliaian y pi nt i baihau yr nn-Fath. Fod y rhieni a ymddibysicfnfe amen cynaliaeth ar y rhai a'gv'jllwyd,- yn nghyda'r plant a itdewid beb' fum -na thad, i gaet 5*. yr: wythnog. i t I y Fod-pttet i'w rhoidi ar-ene {igaeth pleatyn ag yr oedd ei dad wedi eHi id, yn nghyda 10s. 63. i'r -'m^ddyg ,a"'minydd'ai ar yr aohlysnr. > Wrth iedryeh at V cyfraniadau a delid mewn amgyrijh'.adau crffj'yb btaenorol, yr ydym yn gweled- fod y cyfraniadau yn yr smgyichiad presenol i.ryw raddaa yn f-vy haelfrvdig,: Whyny.o-Jbrer^id fod mwf wedi ei ddorbyn-ar^yfnr y gwediwon a'r amddi 'aid -yn yr amgylchiad pressnol.. Y mae yn sicr y"bydda-^m. fiirf*wr yn n g.we:iditl o'r drysorfa boa pi bryd bynag. y telir yr olaf oddiarni, er y berair y bydd rhai ami am.o:40 i 50 nalynedd.
[No title]
i I c; ■' -J Y mae. yn pftius J" cymer strike gyff- redinol a labrwyi: amaethydd6l le yn Kent » Sussex, Y mafe rhwng 1,500 a 2,000 wedi derbyn rhybudd o osiyogiad ya eu cyflogaa, aidiredir y bydd i'r rhan fwy af o cyflogaa, aidiredir y bydd i'r rhan fwy af o honyot omedd gweithio ar y gostyngiad-
- fFG&Sst (y^OdAM. -< -
fFG&Sst (y^OdAM. -< Ma^pdd a dify^yd ydy#1 m&HsM haianiry lie Uchod yd paThau-a^t^i^r parhatf trafTerthion politrcaidd, ni ddys- gwylir gweled gwelliant mawr. Yr unig waitb sydd yii gwaend tipyn yn masoach yrycbod haiarn, yd.1w eiddo Mr. Crawshay, Cindèttbtl. Ymddengya fod melinan 'gwjfraa Tintern, y rhai/sydd yn sefyll er ys amiyw fly n yd dan, yn mfned i ail gy- chwyn, a meddylir am hela^tha y gwa th 4 alcan. Hysbysir.ni fod bywyd neillduol yn maanach y glo tai, ac nadoesllei achwyn ar eiddo y g o ager ychwaitb. Y ya gweithio agos yn lttim ond y mae yma hefyd an wedd^teiljfriol iawn, sef y prisoedd, p& rai issl anarferol.
,"■1» "'":YSBEILIAD PENFFGRDD,
"■ » :YSBEILIAD PENFFGRDD, Yne>n rbifyn diweddaf dartn i ni i»y»- oysa fod ua Mr. Jeakms, .Lanea lie, W8li j mw '«• Bi-mdiau.a d'hrbyowld. j ymoso iiad ysbeil Aryr arsoafei iibrdd ad- o Gaerdydd y nos Sadwm flaeiorol. Y tnaeyo dda genym grol ai^ddeall nad yw y boneddwr wedi marw^oad ei fod yn dtibyg o wella o'r clwyfau a'r niweidia« a ddcrbyatodd er wedi yn wybyddus modd bynagi dri o ddyrrion ymos id arno mewn rhab nnig o'r heol, troi ei gerbyd ;ar ea oehr, gan ymddwyn yn greulon tuag alowrth ei yebeilio o'i arian m oriawr, Y mae yr heddgeidwaid yn Vrysur yn ceisio dyfod o hyd i'r trosedd- wyr, ac erbyn y cant yr hysbyaiaeth sydd gan Mr. Jenkms i roddi iddynt, y mae i'w obeithio y daw y drwg weithredwyr i'r ddalta.
ABERDAR—CYNGHEJRDDAU Y t NADOLIG.
ABERDAR—CYNGHEJRDDAU Y t NADOLIG. Da genym ddeall fod y parotoadau gogyfw a'r cyngherddlau uchod wedi eu gorpheo; y mae yr oil o'r oratorios wedi eu dewis, a'r cor yn gweithio yn galed bron bob nos o'r wythnos i beiffeithio y rhan sydd yn syrthio iddynt hwy.
ITAN DINYSTRIOL YN Y PORTH..:
TAN DINYSTRIOL YN Y PORTH. Oddentu haner awr wadi 12 o'r gloch nos Sol dtweidaf. torodd t&n d nystriol allaa yn siop Mr. Prio", grocer, Porth. Rhodd- wyd yr alarwm all-in, a buan yr oedd can- oedd o'r cymydogion yn bresenol yn gwneud eu goreu i'w roddi allan trwy daflu dwfr arno. Anfonwyd hefyd i Bjntypridd, a buan y daeth y Sapt Thomas a thri Detl bed war o heddgeidwaid i'r lie, a chyda hwynt beiriaut dwf% ond ni fu o unrhyw wasaii^ieth. trwy naa oedd lie i gysylltu y peiriant a'r pibau dwfr. Y mae yr aieilad a'i gynwysiad wedi ei lwyr ddinystrio. Yr oedd y nwyddau wedi eu lainsiwrio am £350.' a'r adeilad hefyd gan gymdaithas aieiladu^.
Advertising
AUTUMN AND WINTER FASHIONS. ;r". H. LEWIS'S SHOW-ROOMS WILt BE OPENED, On Tuesday next, 22nd inst. > 11, COMMERCIAL PLACE, J ABERDARE. CERDDORIAETH NEWYDD, r I CVHOEDDIEDIG CAN • L JONES, TREHERBERT. J Yr Arglwyad y w fy Mogan" (J. Tho. mas.); 4e. Gas phwysgfto," e" oof am Ieuan GwyUtt Mynydtfog, aV Goh»b/dd, (B.. Hughes), 4o. Pebyll yr A gl ydd "(Dr. Parry), ft Kio, Sol*la (Dr, Parry), l?e.
" ' Y RHYFEL AFFGHAN 1STAIDD.
Y RHYFEL AFFGHAN 1STAIDD. F mae Syr Samuel Browne. wedi ei enwi i lywyddn y o%tr 'dan yn nyffryn Peshawnr, a Syr .Neyille Chamberlain i gymeryd ei le ar Fwrdd y Cyogor. Y mae y feywysogion brodorol yn y'rhanau ,y bydd ein milwyr yn gorfoi påSiO yn ymdiangos i fod ya dra .chyfeillgar, ac yn addaw dar- para angenrbeidiaa. i Yr 20 fed o'r mis hwnydyw y dyddiad hyd at yr hwn y mae yr Ameer wedi gael i ateb. Wedi yr adeghon gwneir sylnniiad ar nnwaith i Affghanistaxi. c 4. i L q
AS,A V ; A MASNACH. 1 ^
AS, A V A MASNACH. 1 lr COGX-XDD CYJiatT. rA Ni^es ungwelliant i'w hwbjpn^tt r boo Jo « ^Haro. Yck" o sydd Kia lo agwvond y mm «*$*&&& £ #* io fwf vmam mMjmfe Mar^iMi iawn yw y haiar^nid o$s galwad; nwM i a*: haiarn cwbledig yn bresenol, yn gartM^j nae yp^r«aaora*l • ood f f yte^r gymedipl g«nei#nrwyr yn dang«% | Ostwa^ Fe achwyna y ^Mitha»yr gwyfjA^aaghyfl 'redin fod J an eu heithaf yp aidd .hb^t^ag jisssMicjfi
<'"CASNEWYDD.. ^
< CASNEWYDD.. Helps yw hysbysn fod allforioa haiarn vrevL^nyddn y ayddia^ nhveddafyn y 71 .V' rcaodl Er nad oes lie i grein tudhm yn cymeryd lie oddiar gynydd am archeb- ion, yg neilidaol aaa gledran haiarn, isel yw y Wrisoedd yn parhan,—mor isel, fel y ffae lf&fcryi i g«sglu nad oes yr nn percheft- og yn gpftrnend dim elw. Y mae gal wad edr&XL,dgr ,.1t.paôd:jseL> faanach can wedi dangos an arwydd o welliant, ao eto y mae Uuaws yn dysgwyl am effeithiojrwydd y gostyngiad yn y gwneu thnriad. Y mae aliforion glo yn parhan yn agos yr -tin, a galwai cymedrol deg amlo ager, ac ychydig ym well am lo tai. t ;;v v
,CAERDYDD.'
CAERDYDD. Ni bn y fasnach lo yn y porthhdd hwn yncfywiog o gv.bl yr wythoos ddiweddaf. ac Did yw y galwad am jo s,o,er yn gwella dim. Y mae llnaws yn deohren ofni weithian na fydd un gwelliant o bwyg y flwyddyn hon be'hch. Y mae y symiau mwyaf yn myn;.41 i For y Canoldir, fel arfer, a y mae y llongdal yn well yn y cyfeiriad hyny. Marwaidri lieiUduol ,dyw y galwad am y gio tai ag ystyried tymhor y ilwyddyn, eto, y mae ychydig mwy o fsiwyd i'w gacfod y d-ddinu diweddaf. Acaf hynod ydyw y fasti ach haiarn-yn parli«j^ ac ;nid ymdde -gys foi galwad neiilduol am un math ar hyn o bryd. gwirionedd, ychydig sydd wedi ea imhfon i lf,vrdd ya ddiwedda^. Y mae gAlv?ad da am reiliau dur, ond fod prisoedl ■y-rhai hyn eto wedi myned i ryw le islaw prisoedd talu b: aidd i neb.
3 , • T ABERTAWE, l'' ' '…
3 • T ABERTAWE, l'' 'i r j r Y mae masnacboedd Iieo| y rhanbarth hwn yn sros yr un ag oeddent yr wyttmos o'r blaen. Mae pob cau-'e%o'r flaw iar;t mor ftirwaidd ag y dlchoi iddyct fod, a'r plisoeid mor isel ag y buont ua amser ya hanes masnach oin gwlad, as eto y mae cy/alafwyr y;ivteimio peth ymddiried fod pethau yn myned i wella, o herwydd taa Lianeamlet a Threfo'is cawn nifer o weith- Lianeamlet a Threfo'is cawn nifer o weith- faoedd new.tddionyn cael Qn hadeiladu, a hen rai yn cael ea hadnewyddu, er cymeryd rasntais ar welliant yr amsaroedd, pryd bynag y treigiant i fewn. O berthynas i'r gweitbieydd haiarn, dim yw ea har- wyd^air hwy er ys dyddiau bellach er hyn^r cadwir y dyaion g/ Sa eu gilvdd fel ps. yp. gwylied am vs>lyfaeth. Y mae rowlP fywyd gydag allfo'-iad glo, a hyny o har^Fyddi djLdhd 1 fewn \cliydig loigau mawtioii •; oad eto nid pas dim cyffelyb i fjwyd fei yn v Marwaidd y parha v Patent Fuel a'r goIos-glo, ac nid o;?s eto 5dangpsiad o ua gw^liiant yn y f- 9iach aleati; er foi ypl ddiauyn ff/ddiog iaivn'yn «^«ithioldyb eu c/nllua. Oideutu i 10s. 6o. ydnv p isoe id y glo yn ei fcitltafi.jn yn br. se ivl, sef uu rhan o dair °'r rbyn ydoad i dak neu bedair blynedd yn ol. f Nid oes galwad neillduol am lo i'r llaw-weithdai, a'r hyn sydd y mae ar bris- oc-dd y byddai liawer yn falch i alia diveyd mclusboi hebddyut.
,v, . V- ; GOGLEDD LLOEGB.
v, V- GOGLEDD LLOEGB. Llun diweddaf cyfarfyddodd tyflafaie-idol a Chymodol masnach haiarn Gogledd Lloegr, a thrwy eu bod ;^ddi mfe;thu Cydweledo l^rthed y gostj^|- iMrfl bump y cant a hawlir gan y mejoml, p^B&rfynasant yn unfrydol ofyn i jwP. i yr hwn sydd wedi ea achlysur blaenorol, 1 lwmM^yflafareddwr. yr hwn ^ifi ^B^ftiio a diais y B <nriid. x- ?ik '» r
-f GWRBS YR HAUL. / i&a
-f GWRBS YR HAUL. i&a te 6 ^nciitt pwyfM-«throui^Va ciet allan f (fynyrohir gwnjsa golenuiyn yr haifl,M dffe^ jrmaith ei gorflF a d#yn tywyfl#bli 1 mjirnatia yn lie golenni. Mae td.WfrW aMan wres a goleuni yn o bbn6 yn barhau&, ia derbyrB^y ddaaftr y %w,000,000 ran o'r oHrfe iDacyrha^prf^hTi allan etl$M *g a U,i00jbw^»^00 o dynelfi o 16. y mae pob adran o arwynebedd yr haul, o'r un maintioli- ag arwynebedd y ddaear, yn bwrw allan bob eiliad yr un faint o wres ag a gynyrchid drwy losgi l,000,000,000 o dyneili o lo. Oddiwrth hyn, profirpebuasat yr haul weii ei ffarflo o sylwedd hylosg lei eingJo ni, y llosgai yn gwb] allan, mewn ilai its 5,000 o lfynyddoe 11. G in fod dae *r- eg yn dangos fod gwre? yr haal er's <»a- oedl o fiioedd o fl/ayddosid, rhaid foki ffynoneli ei wres yn tardda o ryw sylsred I anadnabyddus yn awr. Nid oes prawf diyanwadchwaith foi gwres yr haal yn li^han,
. Y PERYGL 0 RYFEL YN PATAGONIA.
Y PERYGL 0 RYFEL YN PATAGONIA. Y maey newyddiaduron Araericanaidd yn Siarad am y perygl i ryfel dori allan rhwng Chili a'r Undeb Argentaidd, 0 a hyny mewn eysylltiad a Phatagoaia. Perthyna t Batagonia rhyw 350,000 o filldiroedd ysgwar. o dir, y rhan fwyaf o ba un sydd yu ddifftwyth a diboblogaeth ond y mae yn perthyn id Jo Strait Magellan, ac arfordir hglaeth, yr hwn yw yr unig fantiis arfbrawl s/dd yn ago red i Chili.
:.",-,.'" PRAWF A DEDFRYD…
PRAWF A DEDFRYD LLOFRUDD LLANGYBl. Cvmerodd prawf Joseph Garcia, 21 oed, ar y cyhaddiad o lofrci idio Wm. Watkins, ei wraig Elizabeth, a thri o'n plant, yn mhlwyf Llangybi, ar yr 16eg o Gorphenaf diweddaf le yn Oloucester ddydd Mercner y diweddaf, Hydref 30ain. Yn gymaint a bod ein darllenwyr yn gyduabyddus a lr oil fauylion yr heiynt, ni waiwn yma eu hail adrodd. Gwnawd amddiflFyniad rhagorol ar ran y carcharor gan y diidlanydd Mr. Gough, 000 ni thyciold dim yn ngwyneb y tystiolaethau ce iyra oeid yn ei erbyn. Ni iu y rheithwyr ond ychydig fyny tau cyn penderfynn ar en barn, a hoao yw llofruddiaeth gwirfo idol.' Weli derbyn y rheithfaro, gosolwydy oarcharor i sefyll vn y dockpryd v dyweiwyd wrtho gan y clerk, I Josep-h Garcia, fr rtyon wedi eich cael yn ettog o lofraddiaeth wirfoddol. Beth syddgydaohwi i'w dd<»eyd yn erbyn na ddylech farw? Weii i'r eyfieitli fd(f ei hysbysn o'r hyu a diy wedwyi wrtho, ateb- odd iia wyddai ere ddina am dano. Yn awr, rhoddwyd cap du y birnwr ar ei ban, wedi yr hyn y tlyweioi 1 ei A glwydd- iaeth: Y carcharor yn y b ir, y tme y rheithwyr weii eich cael yo eu ),r o! jfru ld- iaeth, a m dyleiswydd iydyw p»sio ar ioob ddedfryd v gyfraith. At yddedcryd hono ni bjddaf byth yn ychwaaega if n^eiriao fy hun. Yr ydwyf weii dytol t'r pan- clerfyniad hwnw wadi bi ynyd ioadl la war 0 ymarferiad, a hyny am resqm di. N* thyavfeh nnrhyw gasgliad fell tofdhvrtb. fy nystawrwydi. Dedfryd y llys aro >ch chwi ydyw eich bod i'ch C04i garfy 11 eioh gwddf nes y byddwch ya farw, a hot eich corff i'w gladdu o fewa i. furiai^ y carchar y byddweh ynddo cyn eioh dien- yddiad. i:
1;í/,,'c f CYFLAFANYN INDIANA.j
1 ;í/, ,'c f CYFLAFANYN INDIANA. j Yn y Dryoh Americanaidd am Hydref 17, ceir yr hanes cwilynol;—" Nos Lu, I. 7fed oyfisol, aedi saith neu wyth o negro- } aid at dy q gfmeriad isel yn Mount VernoB, Indiana, a chumant wrth y drws, Yr«edd tair o eaethod gwynion yn y ty» y rha a wrthodasant agor y drws. Weill clywed fod gan y dynionnodyn iddynt, fgorasant, a cbyda hyny dyma un negra finwr yn dal ttawddryll wrth eu peraw. feah eu gorchymyn i aros mewn un ya- tafeU. Wedi liadrata yr oil oedd arnynt, < Mea, treisioddpob an ohonynt y geneth- fd. Creodd hp gynvrt mawr boreu dranoeth, a daUwyd pump o'r anwari y rhal a erarcharwyd. Y Boson ganlynol aeth yr Uchel Sirydd, Thomas, at dy not, jDan HarriSj i ddal ei fab, ond gwrthod- wyd ei ollwng i mewn. Tra yr oedd j fcwyddog Thomas yn siarad yn y flenestr gyda Harris i'w ddarbwyllo i agor y drws, saethwyd ef yn farw yn y fan. Daeth swyddogion ereill i'r lie, agorwyd y drws, a charcharwyd yr hen ddyn Harris. Drat*. oeth ymgynullodd niier mawr o derfysg- wyr oddiamgyloh y carchar, gan fygwth tori i mewn a dial ar y negtoaid, pryd yr anfonwyd i Evansville am gymorth. i 'an ddeallodd y terfysgwyr fod cwmni milwrol yn dyfod yno i'w darostwng, atth rhwng 200 a 300 Q. honynt 111 arfog at orsaf y rheiliforld i atai y milwyr ddyfod allan o'r cerbyd;; eithr nid oedd milwyr wedi cael eu hautog* Felly dychwelodd y terfysgwyr at y car. char; acyroeddynt wedi gosod maqnel,, mawr o flaen y Llysdy. Siaradodd un, negro yn ffafr y carcharorion, a saethwyds ef yn y f ;n. Yn ddioe i ffu/fiwyd pwyH- gor yn cvnwys 100 o ddynion wedi paid.dua- *'<3 g-ryvcha?1, ac aeth y rhai byny i mew-a) cac-ha'- drwy ddryllio f dorau. Gafael- ">^•1 un o hnnyutagun Itaw ynngwddfyr n#'gr,> Harris, ao a'r Ilaw arali gwan-, oddgylielsi'w galou. Ara 11 o'r glochy: no^jarwewiiwyd y psdwar ereill aiiaa> rfaaflbn aiau^tr ^yd i fa a a obro^^ 4h wj oil gertydd brigao yr a a g)eden t) flaen carchar.
( , TROEDYRHIW-DARLITH. r-
( TROEDYRHIW-DARLITH. r- Nos Lun, Hyd ef 28ain, yn Nghapal Methoiistiaid, Troedvrhiw, cawsom yr hyi- rydweh o wrando ar y Parch. D. G. Jones, gweini iog y lie, yn traddodi Darlith hynod o addysgiadil a dyddorol ar /China. Y mae Mr. Jones wedi em hanerch amryw weithiau o'r blaen ar wahanol destynau, ac yr oedd y ddarlith hon eto fel y lleill yet. dangos llafur a medr an^hyflfreiin yn ei chyfausod Had. Cymerwyd y gadiir gau y Parch. T. P. Lewis, B.A., offdiriad y lie. Yl oedd yr elw dedliedig i gyn >rthwyo hen frawd methadig o'r egtwys. Brythokniq.