Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Ad go fion y Gwyliau.
Ad go fion y Gwyliau. GWOBR ETO. Erbyn diwedd mis Awst bydd y nifer liosocaf 0 wyr y CELT wedi bod ar eu gwyliau yn Nghymru. Er mwyn sicrhau rhai o'u hadgjfioa am y gwyliau, ac o enyn ynddynt ddyddordeb yn v lleoaid a fynychir ganddynt, rhoir gwobr o haner gini am yr ysgrif oreu o Adgofion cum Wyliau, Haf 1904. Dylai'r ysgrif fod o fewn tua dwy golofn o'r CELT ac yn ddesgrifiadol o'r lie neu'r lleoedd a ymwalwyd a hwy, ynghyd a hanes digwyddiadau o ddyddordeb i Gymry Llundain. Er mwyn rhoddi mantais i'r cystadleuwyr, cania- teir hyd y lOfed o Pedi i anfon yr ysgrifau i fewn. Noder ar yr amlen "Adgofion," a chyfeirier hwynt i 01. y CELT, 211, Gray's Inn Road, W.C. -7
Advertising
'PREPAID WANTS. -All Advertisements for insertion in this column must be accompanied with remittance in full; and must leach the office not later than the first post on Thursday in every week. -initials count as one word, and names and addresses charged for. Semittances should be made by Postal Order or Halfpenny Stamps. Replies can be addressed to this office. 12 words; Onci SI. Three times 1/ 20 „ 19 Sd. „ „ 1/3 28 „ V" » »> 1/6 38 „ 1/3 „ 1/9 „ 1/6 „ „ 2/- Every additional 8 words 3d. WANTED.-YOUng Lady for Housework and VV assist in Shop, fond of Children, age about 20-23.—Apply Mrs. Morgan. 137, South Lambeth ltoad, Stockwell. WANTED.—A Young Woman for housework in a Dairy (Welsh preferred). References required.— Apply 11, Tabard Street, Borough, S.E. WANTED.—A smart Young Lady to manage a Branch, also Improver, must have good refer- ences.—J. Lewis, 149, Copenhagen Street, Caledonian Road. WANTED.-Young Woman able to take charge of VV Branch Dairy, must have good references.- Apply by letter, M. W., Kelt Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. WANTED.-—A Young Woman for Housework and assist in Shop occasionally, good references Quired.—Apply Jones, Model Farm Dairy, 81, Whellock Road, Bedford Park, Chiswiok. APARTMENTS, Unfurnished; Three Rooms over A Chemist's business in well-built house. Within 'three minutes of the City will suit married oouple without family.-Evans, 69, Leytonstone Road, Stratford. DAIRy.-Lady would manage for a few weeks 1) during holidays.—"Cymraes," Kelt Office, 211, Cray's Inn Road, W-C. WANTED.—A Young Woman in a Dairy and assist W in Housework; Welsh preferred.—Apply Evans, 152, Hoxton Street, Hoxton, N. WANTED.—Young Woman for Shop, and do a W little housework, good references required.- Apply J. A., 61, Kelt Office, 211, Gray's Inn ffgad, W.C. ARTRE F cysurus i ddauGymro ieuangc, boneddig- aidd a sobr, gyda Chymru.—Ymofyner yn 5^nellach yn 36A, Thornhill Road, N. 'Bus passes Sfredoor to City. \\TESTBOURNE GROVE—Comfortable Bedroom, -J'' suit one or two friends, 5 minutes' Tube and Metropolitan, 'busses City pass door, very moderate. ^"Bayswater," Kelt Office, 211, Gray's Inn R030d, .C. WANTED by a Farmer's daughter, Situation in Dairy Shop, no objection to assist in light ousework.—" Meta," Kelt Offioe, 211, Gray's Inn ^oad, W.C. CHANGE OF AIR.—Apartments in well-built N' Country House near Lampater; healthy locality, attendance with every comfort.—"Nit," Kelt ^ce, 211, Gray's Inn Road, W.C. yOUNG Lady, disengaged July 8, requires Situa- dta ^on in a Dairy; little Housework not objected 57, Elgin Avenue, W. W ANTED.-Good General for Business House, yj must have good experience and reference. £ 18, good outings.—Apply John Thomas, 403, __J^nEnd Road, Walham Green, W. J^AIRY.—Person (young) seeks Situation; house- ji w°rk and shop experience, good references.— ^1., 47, Bedford Row, Holborn. WANTED a Young Lady for dairy; good reference _squired.—Apply, 26, Nile Street, Hoxton. ,1 T^NERA.L Servant wanted (respectable).—Apply, W. R. Jones, 2a King's Cross Road, W.C. ACCOUNT Books opened, checked, and closed .jtajg £ ra,ding Profit and Loss and Balance Sheets t>e Accounts reorganised and analysed into Inon 0Q^S- koss of profit localized and traced. ^°ad^B ^aX ^'e*iurns'—J' J°nes» 29 Horsford COLEG Y GOGLEDD, BANGOR (Un o'r Golegau y% Mhrifysgol Gymru). Prifathraw: H. R. REICHEL, M.A., LL.D. DECHREUA'R Tymor nesaf Hydref 4, D 1904. Parotoir ar g/fer Arholiadau Prifysgol Cymru, rhai o eiddo Prifysgol Llundain, y Cwrs Meidygol yn Mhrifysgol- ion Llundain, Edinburgh a Glasgow ac ar- holiadau ereill. Rhoir addysg arberug mewn Amaethyddiaeth ac Electrical Engineering. Mae yn y Coleg Adran Normalaidd i Ath- rawon Elfenol a Chanolraddol. Cynygir dros 20 o Ysgoloriaethau, yn amrywio mewn gwerth o £ 4.0 i ^10 y flwyddyn, yn nechreu'r tymor nesaf. Mae Ysgoloriaeth Syr A. L. Jones ( £ 30) ac Ys- goloriaethau Tate yn gvfyngedig i Gymry, ac Ysgoloriaethau John Hughes yn gyfyng- edig i fechgyn aned yn sir Fon neu sir Gaernarfon. Dechreua'r Arholiad am dan- ynt Medi 2ofed. Ceir pob manylion gan JOHN EDWARD LLOYD, M.A., Ysgrifenydd a Chofrestrydd. Bangor.
Tolstoi y II Bradwr."
Tolstoi y II Bradwr." Pan dorodi rhyfel allan rhwng Lloegr a'r Boeriaid, yr oedd ychydig o bersonau yn ddigon Cristionogol eu hysbryd a dewr eu teimladau i godi eu llais condemniol yn erbyn yr anghyfiawnder a wnaed ond beth oedd y wobr a gawsant ? Gelwid hwy yn deyrn-fradwyr o'r gradd iselaf, yn llwfraidd, yn Pro-Boers ac yn elynion i ryddid a llwyddiant Prydain. Erlidiwyd hwy yn gy- hoeddus, difriwyd hwy drwy y wasg ac, mewn gair, pentyrwyd araynt bob anfri dichonadwy-ac edrychai ein Llywodraeth yn foddhaus ar waith ysgeler y blaid ryfel- gar yn y wlad hon. Mae Rwssia yn awr o dau yr un pla mil- wrol. Mae mewn helynt flin yn y Daryrain, yn ceisio meddianu yr hyn nad oes ganddi hawl naturiol iddo ond y mae urddas ei gallu milwrol yn rhwystr iddi allu galw ei galluoedd yn ol. Etc, nid yw Rwssia heb ei' bradwyr' cartrefol-pobl sydd yn ddigon dewr i godi eu llais o blaid heddwch ac yn condemnio erchylldod rhyfel hyd eithaf eu gallu. Ond penaeth y 4 bradwyr' oil ydyw Tolstoi, ac mae'r wasg Seisnig yn canmol y gwr hwn am bregethu i Rwssia yr un efengyl ag a bregethai Mr. Lloyd-George yn Senedd Prydain. Dywed Tolstoi eiriau Ilym ar y gelanedd sydd yn myned yn mlaen ar hyn o bryd. Ymosoda yn feiddgar ar ragrith a thwyll a gwallgofrwydd y rhai a gefnogant ryfel, ac nid yw yr Ymherawdwr ei hun yn osgoi ei fflangell. Dyma'r gwr, meddai, a agorodd y Gynhadledd Heddwch dro yn ol, yn gorfod bendithio y fath ysgelerder a hyn yn awr. Er mwyn cadw i fyny y grefft o r) fela, rhaid iddo ganmol ei bobl am gigyddio a darnio pobl fel y Japs. Ond, pa fodd yr ydym ni i weithredu yn awr, yn ein plith ein hunain yn Rwssia,—yr adeg brysenol, pan mae'r gelyn eisoes wedi ymosod arnom, yn lladd ein pobl, ac yn ein bygwth ninau,-pa fodd y dylem weithredu, meddai'r milwr Rwsiaidd, y swyddog, y cad- lywydd, y Czar, a'r bobl gyffredin ? A ydym ni, ysywaeth, i ganiatau i'n gelynion ddin- ystrio ein meddianau, i ddifodi gwaith ein dwylaw, ac i gario ein gwyr ymaith yn gar- charorion neu eu lladd. Beth a wnawn ni yn awr pan mae peth fel hyn wedi digwydd ?" Ateba Tolstoi mai nid trwy DALU DRWG AM DDRWG." Bydd terfyn ar ryfela pan yr ymwrthyd pob dyn, neu y mwyafriE o ddynion, a chymeryd rhan ynddo. Felly i'r cwestiwn hwn, pa beth a wneir o dan y cyfryw amgylchiadau, pryd y bydd rhyfel eisoes wedi tori allan, bydd i'r dyn syn sydd yn deall ac yn gwybod ei ddy- ledswydd, ateb,1 pa beth bynag all fy safle fod, nid oes ond un ateb posibl, beth bynag all fy amgylchiad fod, pa un a ydyw y rhyfel wedi dechreu ai peidio, pa un bynag a leddir miloedd o Rwssiaid neu Japaniaid, pa un bynag a gymerir Port Arthur ai peidio, ac hyd yn oed pe cymerid St. Petersburg a Mos- cow,-nis gallaf fi ymgymeryd a gweithredu ond yn unol a gorchymyn Duw, ac o ganlyn- iad nis gallaf fi fel bod rhesymol, yn union- gyrehol nac yn anuniongyrchol, na thrwy gyfarwyddo na chael fy nghyfarwyddo, nac hyd yn oed drwy argymell na chefnogi rhyfel; nis gallaf nid wyf yn ewyllysio ac ni fydd a wnelwyf a'r rhyfel. Beth a ddig- wydd yn fuan neu yn hwyr mewn canlyniad i'm gwaith i yn gwrthod cyflawni yr hyn sydd yn groes i ewyllys fy Nuw, nis gwn ac nis gallaf wybod, ond credaf serch hyny drwy gyflawni ewyllys Duw nas gall dim ddigwydd ond a fyddo er daioni i mi fy hun ac i ddynoliaeth yn gyffredinol." Bradwr o'r fath waethaf fyddai'r neb a geisiai bregethu y fath genhadaeth yn Mhry- dain oleuedig; o phe'r elai Tolstoi i Birming- ham hwyrach y llabyddid ef, ond am bre- gethu y fath genhadaeth i bobl an war a thwyll fel y Rwsiaid y mae yn ei Ie. Khyfedd mor ddiwygiedig y cyfrifa'r Sais ei hun
[No title]
Sonia rhai pobl am ddwyn allan Dafis Llandinam fel ymgeisydd Toriaidd dros sir Geredigion. Bu ei dadcu yn aelod dros y sir am hir amser fel R-hyddfrydwr ond pan drodd ei got, ac yn ganlynwr i Chamberlain, taflwyd ef allan. Nid ydym yn credu y bydd i'r yswain ieuanc presenol fod mor fifol a gadael i'w enw fyned o flaen yr etholaeth. Bu farw Mrs. M. E. Morris, Porthmadog, yr wythnos ddiweddaf, yn 83 mlwydd oed. Mab iddi hi yw Mr. T. E. Morris, y bargyf- reithiwr Llundeinig ac ysgrifenydd y Gym- deithas Gynorthwyol Gymreig yn y ddinas yma. Y mae ein cydymdeimlad ag ef yn ei awr o hiraeth a galar. Curad yn Llanbrynmair yw'r bardd awen- gar, Ap Ceredigion; ond deallwn ei fod ar symud i guradiaeth Eglwys Dewi Sant, Ffes- tiniog, un o'r dyddiau nesaf yma. Hanes torcalonus yw hanes suddiad yr ymfudlong Norge ar un o greigiau yr At- lantic i'r gogledd o draethau'r Alban. Collwyd dros chwe' chant o eneidiau, ond llwyddodd rhyw gant gyrhaedd tir yn ddiogel ar ol caledi mawr.