Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
SPAIN.I
SPAIN. Oddiwrth yr hysbysiadau diweddaraf sydd wedi eu derbyn o Havannah, yr ydyir yn cael nad oedd y terfysg yn Cuba o fawr bwys, yn gymaint ag na wyddai y terfysg- wyr beth yr oeddynt ei eisiau, a'u bod liefyd wedi eu amgylchu a milwyr. Trwy rhai o newyddiaduron y Cyfandir yr ydym yn cael fod y Brenin Ferdinand wedi gomedd bod yn ymgeisydd am goron Spain. Modd bynag, oddiwrth yr un ad- roddiad, yr ydym yn cael fod y Due Mont- pensier yn awyddus am fod yn ymgeisydd. Y mae yn dda genym gael ar ddeall oddi wrth y newyddion a dderbyniwyd o Yspaen yn ystod y dyddiau diweddaf fod teimlad cynyddol yn y deyrnas bono o blaid di- ddymiad caethwasanaeth. Dydd Iau di- weddaf, cynaliwyd cyfarfod aruthrol o luos- og yn Madrid, o dan lywyddiaeth Senor Olologa, lie y traddodwyd areithiau grymus o blaid rhyddhad dioed yr holl gaethion perthynol i'r llywodraeth YspaeDaidd, yr hyn a dderbyniwyd gyda banllefau cymer- adwyol y gynulleidfa. Wedi bod mor Ilwyddianus yn eu hymdrecbion am ryddid eu hunain, ymddengys eu bod yn awyddus am estyn yr un fendith i'r trueiniaid sydd wedi cael eu cadw mown caethiwed yn Cuba, a manau ereill, ac yn awr y mae pob sail i gredu y bydd i'r gwaith gogoneddus hwnw gael ei gyflawni, ac y caiff yr Ys- paeniaid cyn hir y pleser o ymffrostio nad oes dim a wnelo eu llywodraeth a chaeth- wasanaeth.
A WSTRIA.
A WSTRIA. Y mae y pwyllgor Milwrol yn Vienna wedi cydsynio a phenderfyniad y Baron Beust, sef y dylai y fyddin fod yn 800,000 o wyr parod i ryfel. Yr oedd llawer o aelodau y pwyllgor, ar y cyntaf yn wrth- wynebol i hyn, ond llwyr argyhoeddwyd hwynt gan y rhesymau a rhoddwyd dros hyn gan y Baron.
AMERICA.
AMERICA. Y mae pob amheuaeth o barthed ymgais Mr. Seymour am y swydd Arlywyddol bellach ar ben, canys y mae wedi cychwyn ar y gorchwyl o ganfasio, a dymuniadau goreu yr Arlywydd Johnson ar ei ran wedi eu cyhoeddi. Yr ydym yn cael fod yr Arlywydd wedi cyhoeddi anerchiad at y swyddogion mil- wrol, yn galw eu sylw at y gwrthdystiad cyfansoddiadol o ymyriad swyddogion y fyddin a'rllynges mew n etholiadau. Bernir mai yr hyn a achosodd y mudiad hwn ydoedd gweithrediadau y Cadfridog Rey- nolds yn Texas. Y mae y Democratiaid, ar yr un pryd, yn anog y bobl i bleidleisio er gwaethaf y Llywydd a'r gallu milwrol, tra y mae Llywyddion Virginia Orllewinol ac Alabama wedi gofyn am gynorthwy milwrol i gadw trefn yn ystod yr etholiad. Yn yr amgylchiad olaf yr oeddid wedi gofyn am y cynorthwy yn erbyn y Ku- klax-klan. Cafodd y cynorthwy a ofyn- wyd am dano ei roddi, ac y mae yn ym- ddangos ei fod yn ddigonol i'r pwrpas. Y mae y blaid Werinol yn ymddangos i fod yn cynyddu yn ddyddiol, a dywedid trwy newyddiaduron y blaid hono nad oedd am- heuaeth bellach yn nghylch etholiad Mr. Grant yn Arlywydd. Yr oedd adroddiad wedi cael ei daenu yn Washington o ffurf- iad cynllwyniad o negroaid i fradlofruddio yr Arlywydd, ond nid yw yn debyg fod dim ynddo. Yr oedd y 29ain wedi cael ei benodi fel dydd o ddiolchgarwch a gweddi cenedlaethol.
MANION TRAMOR.
MANION TRAMOR. Fe ddywedir fod Brigham Young yn nwyddus i gael gwared o rhyw 35 o'i ferched, y rhai sydd mewn oedran i briodi. Oddiwrth yr hyn sydd wedi ei dderbyn o New South Wales, yr ydym yn cael fod yr Ysgrifenydd Trefedigaethol yn Sydney wedi addaw rhoddi hysbysrwydd i'r Senedd o gynllwyniad bradwrus am fradlofrudd- iaeth y Tywysog Alfred, yr hwn, yn ddiweddar, sydd wedi eu ddwyn i'r goleu. Y mae daeargryn arall wedi cael ei deimlo yn San Francisco ar yr 22ain. Cyff- rowyd y trigolion yn fawr, ond ni wnawd ond yehydig niwaid. Ni syrthiodd ond yr adeiladau gwaelaf. Bernir na fydd y golled mewn meddianau dros rhyw 300,000 o ddoleri. Lladdwyd pedwar o bersonau trwy syrthiad mur uchel.
[No title]
PRIODWYD,- Hydref 26, yn yr Hen dv Cwrdd, Trecynon, gan v Parch Rees J. Jones, yn mhresenoldeb y eofrestrydd, Mr. Grif- fith Watkins, 13, Clive Place, Trecynon, Miss Gwladys Stmuel, Angel Inn, High St., Aberdar. Pob Uwydd iddynt hyd eu bedd yw gwir dcymuniad calon.—CLUDYDD Hydref 24, yn swyddfa y cofrestrydd, Mr. Wm. Yorath, Pil. a Miss Ellen Edwards, unig ferch Mr. Samuel Ed- wards, Pontrhydyfen, Morga*wg. BU FARW Medi 30, yn 28 oed, Mrs. Sarah Phillips, priod Mr. W. Phillips, (<j. Glanifrwydwylit), Bryntroedgam. Cafodd ei chystuddio am gryn amser, ond dyoddefodd yr oil yn amyneddgar. Yr oedd Mrs. Phillips yn gymydoges dawtl a (tiymyrpar, a ehristion ifyddlon, cyces ei hysbryd a dichlynaidd ci bywyd. Teimlir colled fawr ar ei hoi yn eglwys Jerusalem, y Bedyddwyr. Claddwyd hi yn myn- went eglwys Llanon, a gweinyddwyd ar yr achlysur gaa y Parch. H. Price. Gadawodd y Bardd a dau o rai bych- ain i alaru eu colled. Bydded i'r Arglwydd gydymdeimlo a'r Bardd yn ngwyneb yr amgylchiad yma.—T. P. Hydref 22, yn ffermdy y Llcst, geT Abercynffig, Peny- bont. Mr. Edward David, yn 53 mlwydd ced. Gadawodd weddw ac wyth o blant a Uuaws o berthynasau i alaru ar ei ol.—C
[HYSBYSIAD].
[HYSBYSIAD]. AT OLYGYDD Y GWLADGARWR. Mr Gol.-Trwy garedigrwydd cyfaill o Gwm- rhondda, cefais ar ddeall fod dynes o'r enw Mary Jones yn taenu chwedlau ar hyd yr ardal lie y breswyliai, fy modi, N. M. Jones, (Cymro Gwyllt,) •wedi bod yn achos i'w rhwystro i fyned i'r America. Anfonodd lythyr yma i ddyweyd ei bod hi a dau blentyn yn dyfod i Liverpool, dydd Llun y 7fed o ¡ Hydref. Daeth yma gyda lluaws ereill, a deall. asom fod Tocyn ei chludiad dros y mor yn Swydd- fa y Cwmpeini. Bore dydd Mawrth yr 8fed hi gafodd y drwydded, ac nid hir wedi hyn y pender- fynodd i beidio myned, am fod yn well ganddi fyned yn ol i Gwmrhondda at ei mam, yn hytrach na myned at ei gwr i'r America. Nid oedd a fyno neb a gosed rhwystr ar ei ffordd, ond mwy dewisol ganddi oedd dychwelyd i Gymru. Gwnaeth fy nghyfaill Elias J. Jones, garedigrwydd a hi, trwy brynu ryw bethau ganddi, er mwyn iddi gael arian i ddychwelyd. Beiddiaf ddal ymchwiliad manwl o flaen unrhyw lys yn y byd, a deuaf allan heb un ysmotyn ar fy nghymeriad fel Swyddog Ymfudol; ac fe ddengys y llythyr canlynol, nid yn unig fod Mary Jones yn dyweyd ar gam, ond profa hefyd ei bod yn llunio chwedleuon. National Steam Ship Company, (Limited.) Passenger Department, 23, Water Street, Liverpool, October 22nd, 1868. We understand that Mary Jones, of Rhondda Valley, Nr. Pontypridd, who holds Prepaid Certificate No. IIJ62 for passage on our Steamers, states that we refused to give her and children a passage by the Steamer "France," that sailed on the 9th inst. for New York The 'acts of the matter are these, we exchanged her Predaid for a contract ticket for passage by the Steamer France," and when she arrived in Liverpool, she herself declined going forward on the plea that her child was ill, and unable to take the voyage on her statement we re- turned her the Prepaid Certificate, and told her that when the child was recovered, and she was ready to go forward, we would give her a passage, provided her ticket was still good on our books.- National Steam Ship Co., Pr. THOMAS SCANLAN. Chwi welwch, Mr. Gol., fod y llythyr Saesneg wedi dyfod yn swyddogol o Swyddfa y Cwmpeini, drwy law y prif arolygwr, Thomas Scanlan, Ysw., a sicr yw, ei fod yn ddigon i osod taw bythol ar chwedlau Mary Jones. Yr eiddoch, N. M. Jones, (Cymro Gwyllt.) 14, Galton St, Liverpool, Hydref 24, 1868. ARALL ETTO. Rhywbryd yn yr Haf fe ddaeth yma ddyn o'r enw Richard Nugent, o ardal Aberdare, gan feddwl cael myned i America yn nghysgod bachgen o'r enw Smith, o Aberaman, yr hwn oedd yn dal Tocyn cludiad iddo ei hun a'i wraig, a thybiodd y Richard Nugent hwn, y cawsai fyned yn lle'r wraig, ond methodd, am fod hyny yn groes i rheolau ymfudiaeth. Aeth allan o'r ty, un prydnawn a syrthiodd, fel llawer o'i flaen, i blith bleiddiaid gwancus, a daeth yn ol, y boreu canlynol, heb un geiniog o arian. Arosodd yma y rhan fwyaf o'r wythnos cafodd fwyd a llety, a phymtheg swllt mewn arian, i'w gario yn ol i Aberdar, gan addaw talu y cyfryw yn ol mor fuan ag y medrai. Gan fod Richard Nugent, wedi ymddwyn fel hyn am ein caredig- rwydd tuag ato, ystyriwn mai cyfiawder a'r wlad, iddynt gael gwybod ei hanes. Ni fuaswn yn cyhoeddi y pethau uchod, oni buasai fy mod wedi cael lie i feddwl fod rhywrai yn barod i gredu chwedlau gwrachaidd a chelwyddog. Yr eiddoch, N. M. Jones, (Cymro Gwyllt.) I 14, Gallon St., Liverpool, Hydref, 24, 1868. [Yr ydym yn cydnabod fod Mr N. M. Jores, wedi anfen i ni lythyr gwreiddiol Mr ScaniM felly, yr ydym yn ddi- betrus yn sicrhau ei wirionedd.—GOL.]
Advertising
NOTICE. WILLIAM REES, (CHEAP JOHN,) IS now staying for a short time near the — Market Place, Aberdare. MRS. T. A. PKYCE, 7, Commercial Place, ..A.DEBDA..BE, BEGS sincerely to thank the inhabitants of Aberdare and its vicinity for their past patronage, and respectfully informs them that she has just returned from London with the latest novelties in Millinery, Bonnets, Fancy Hats, Dress Caps, Lady's Under Clothing, Tupons, Quilted and Over Skirts, Velvets, Ribbons, Flowers, Feathers, Ornaments, Trimmings, Children's Jackets, Pelisses, Frocks, Pinafores, Hats, Hoods, and various other goods too numerous to mention, suitable for the Autumn Season, and will be pre- pared to show on SATURDAY and MONDAY, the 17th and 19th OCTOBER, and following days, when the favour of a call will oblige. Newydd ei Chyhoeddi, -a Y 1ST OS:" (CANIG I S.A.T.B.) GAN D. EMLYN EYANS, Pris 4c. I'w chael oddiwrth y Cyfansoddwr,— 4, Warwick Place, Cheltenham. TYSTJSIS MM. G. JOXJBW, (CABAlDOC.) D ERBYN IR tanysgrifiadau at y dysteb uchod gan y personau canlynol :-Mri T. Davies, (Eos Rhondda), Hirwain; W. Lloyd, (GWLADGARWR), Aberdare; D. E. Coleman, (Eos Hefyn), Mountain Ash; a'r Parch. Jonah Mor- gan, Cwmbach. D. P. DAVIES, Ysg. Aberdar, Hydref 2, 1868. LII. B.t..MU8, TBEHEHBERT, Mewn llafur mae elw." BYDDED hysbys y cynelir Cyfarfod Cys- B tadleuol yn y lie uchod, ar DDYDD NADOLIG, 1868, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr llwyddianus ar y testynau canlynol:— TEAETHAWD. Am y Traethawd goreu ar Hanes Breninoedd a Llywodraethwyr sonedig am danynt yn y Testa ment Newydd gwobr, £1. BARDDONIAETH. Am y Bryddest Ddramayddol oreu ar "Ail adeiladu Jerusalem a'r Deml ar ddychweliad yr Israeliaid o gaethiwed Babilon;" gwobr, sCl., (allan o Lyfrau Nchemiah ac Ezra.) CEBDDOBIAETH. I'r Cor o'r un gynulleidfa, heb fod dan 30, a gano yn oreu Y Blodeuyn Olaf gwobr, £4. Beirniad y traethawd a'r bryddest, y Parch. E. Roberts, Pontypridd. Bydd yn hysbys yn y Programme pwy fydd y beirniaid, &c.. Gellir cael Programme trwy anfon dau stamp i'r ysgrifenydd, DAVID GIBBON, Treherbert, Pontypridd. MUSIC E:ALL, ABKRTAWE. CYNELIR EISTEDDFOD Fawreddog yn y lie uchod, DYDD LLUN SULGWYN, ] 869, a CHYNGRERDD yn yr hwyr, pryd y bydd rhai o brif gantorion Cymru a Lloegr yn cymeryd rhan. Y PRIF DDARN CYSTADLEUOL. 1. I Gor, ddim dan 100, a gano yn oreu Then shall your Light," o'r Elijah; gwobr, £22, a Met- ronome gwerthfawr. D.S.-Bydd y Programme yn cynwys yr holl ddarnau yn barod yn mhen pythefnos, ac i'w gael am ddau stamp gan William Harris, Cwmbwrla Tin Works, Swansea. Y cynyrch at ysgoldy bychan yn Cwmbwrla. PELENI HOLLOWAY ydynt y feddyginiaeth oreu ar gyfer anhwylderau a ymosodant ar ddynion pan y bydd tywydd hafaicd yn cael ei ganlyn gan dywydd gwlyb, oerllyd, ac afiacfl. Yn wir, y mae y peleni hyn yn rhoddi cryn ym- wared, pan Ra fydd yn ihoddi hollol wellhad oddiwrth dditt'yg treuliad, a'r anhwylderau mewnol sydd yn blino llawer o'r boblogaeth. Dan effeithiau cryfhaol, pureidd- i ol a iachaol y peleni hyn, y mae y tafod yn dyfod yn lan, yr archwaeth "yn gwella, a'r treuliad yn cryfhau. Y mae y peleni yn meddu y priodoledd oreu er glanhau y gwaed yn gyfangwbl, trwy yi hyn y daw hoenusrwydd a chryfder i bob rhan o'r corff. Barren fawr! Barren fawr!! BEIBL Peter Williams, mawr unplyg, cy. £ 2 15s., am £ 1 12s. Addysg Chambers, 2il gyf. cy., 1615, am 12s., Ihwym. Ceinion Cerddoriaeth, cy. jEl Ms., am El., dwy gyf. Y Uomervdd, cy. 2s., am Is. 6c. Daearyddijeth D. Hughes, cy. 16s., am 9s., rhwym. I Gwaith Josephus, cy. 16s.. am 13s., rhwym. Swn Addoli, 4s. 6c am 3s., rhwym. Geiriadur Arfonwyson, cy Is., am 8e. Cyfeirier,—J. Thomas, Printer, Tredegar. Turnover yn eisieu. A Safe, Certain, and Speedy Cure for Piles and Gravel. GE OBG:E '8" GII& PILES Sf GRA ( PILLS. A NEW VEGETABLE REMEDY .A !Y II Sold in Boxes 1«.1H$f 2s.9d. eachji By Post, 1s.4d. & 3s. each. J V, Prepared only by 1 J. JE. GEOBGE, /I Pharmaceutical Chemist, hirwain. „ Y mae y peleni hyn yn feddyginiaeth sicr, buan, a eldiog i'r Piles a'r Gravel. Byddant yn gaffaeliad mawr i bawb sydd yn gweithio mewn lleoedd gwlvbion, ac yn anadlu awyr anmhur, neu yn dilyn gorchwylion sydd yn eu gorfodi ieisteddllawer. Tystia pawb ac a wnaethant brawf o hoBynt eu bod yn rhagori ar unrhyw feddyginiaeth sydd eto wedi ei chynyg 'r cyhoedd at y doluriau hyn. Gan eu bod yn feddyginiaeth hollol LYSlKUOL, gellir eu cymeryd gyda'r dyogelwch mwyaf unrhyw amser, ac ni ofynant gyfnewidiad mewn ymborth. Y mae eu rhinweddau gwellhaol mor amlwg ar ol en defnyddio am ychydig, fel y gellir yn briodol eu hystyried FU ANGHYDMAROL. Gan nad yw yr un person bob amser yn dioddef oddi- wrth y ddau anhwylder hyn yr un piyd, y mae y peleni uchod i'w cael yn y dulliau canlynol, i gyfarfod a phawb ag a allant fod yn dioddef oddiwrth un o honynt neu bob un o'r ddau. No. 1. GEORGE'S PILES & GRAVEL PILLS. No. 2. GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. S. GEORGE'S PILLS for the PILES. Gellir eu cael oddiwrth y Gwneuthurwr, ac oddiwrth y Druggists canlynol:— ABERDARE, MR. THOMAS. MERTHYR, MR. DANIEL. CARDIGAN, MR. DAVIES. TREFORIS, SWANSEA-MR. BEVAN. NEATH. MR. A. HAYMAN. SWANSEA, MR. J. DAVIES. LLANELLY, MR. JONES. MAESTEG, MR. W. R. WILLIAMS. MR. D. E. WILLIAMS. MR. THOMAS PONTYPRIDD, MR. J. JAMES. MR. BASSETT. PENYDARRAN, MR. EVANS. DOWLAIS, MR. EVANS. ABERAVON, MR. EVANS. PONTARDAWE, MR. JORDAN. BLAENAVON, MR EVANS. A chan bob Fferyllydd parchus yn y Dywysogaeth. WHOLESALE AGENT,-Messrs. Collins & Rosser, 114, Redcliff St., Bristol. O.S.- Y mae cryn arbediad trwy brynu y blychau mwyaf. KlSTEBI»rOI» CTMBODOBIOI DIBWE§TOI MEBTHTB. NADOLIG 1S68. Y prif ddarn cystadleuol, "Rhosynyr Haf," gan J. Parry. Gwobr £15, a Metronome gwerth 2 gini. Y cor i fod o'r un gynnlleidfa. Beirniad, J. Parry, Ysw., (Pencerdd Amer- ica.) Bydd y Programmes yn barod yn mhen ychydig ddyddiau—trwy'r post, dau lythyrnod ceiniog. JOHN BEYNON, Ysgrifenydd, 43, Twynyrodyn, Merthyr. leuadd y JOref Castellnedd. CYNELIR EISTEDDPOD YN Y LLE UCHOD, I»YD I» HADOIIC, 1.808, A CHYNGHERDD YN YR HWYR. PRIF DESTYNAU. I'r Cor o'r un gynulleidfa, ddim dan 45 o rif, a gano yn oreu "Marwolaeth y Cyfiawn," o'r Gyf- res Gerddorol, gan J. A. Lloyd 10 0 0 I'r Cor ddim dan 30 o rif, a gano yn oreu Hunting Song," (Benedicts) 3 0 0 I'r Cor o'r un gynulleidfa a gano yn oreu "Croeshoeliad," gwel Rhif 141, Llyfr Tonau Cynulleidfaol Stephens a Jones. l o 0 Beirniad y Gerddoriaeth, Mi Silas Evans, Abertawy. Caniateir i'r Corau ddewis Arweinydd. Y Programme yn cynwys yr boll destynau, amodau a'r darnau adroddiacol, i'w gnel am ddau stamp gan yr Ysgrifenydd. WILLIAM REES, Old Market Street, Neath. IBWI8 THOMASI, Cabinet laker, Us»laoI»- terer, 4c. 4, Canon Street, Aberdar. A ddymuna hysbysu i'r cyhoedd yn gyffredinol ei fofi wedi agor. Ystorfa o Gelfi neu Ddodrefn Tai o bob math yn y lIe uchod, lie y gobeithia y bydd iddo dderbyn cyfran o gcfnogaeth y cylisedd. Bydd stock helaeth o Gelfi, o wneuthuriad eartrefo bob amser ar law, a'r rhai hyny o'r defnyddiau a'r gwneu- thuriad goreu, CYARPETS AND FLOOR CLOTHS OF THE BBSI QUALITIES. Beg" Cyflawnir pob archeb gydalr gofal mwyaf. Cyfeiriad,—Lewis Thomas. 4. Canon 8treet, Aberdar IBILSTEDDIFOO VJMOEinOJL. 9ICW TBEDECfAB, RHAGFYR 21, 1868. Gellir cael y Pro- gramme, yn cynwys yr holl destynan, ond anfon dau stamp at yr Ysgrifenydd, J. B: Jones, (loan Ddewr,) Post Office, New Trede- gar, Newport, (Mon.)