Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
16 articles on this Page
- FRIGHTFUL TRAGEDY AT HUDDERSFIELD.
FRIGHTFUL TRAGEDY AT HUDDERSFIELD. A murder of a peculiarly horrible character was com- mitted on Saturday morning at Bradley, a small village "within the township of Huddersfield. Amongst the residents of the Tillage was a man named Joseph Haigh, a J.P., of Colne-bridge. Haigh is a married man, and with him reaffled his wife's uncle, an elderly man named Joseph Pogson, who having accumulated a little money lived without work. Haigh's wife had lived with Pogson, from her infancy, and on the occasion of her marriage he transferred his furniture and effects to her husband's house. Latterly Haigh, who has been a man higuly respected, and so far religious in his habits as to be a Sunday school teacher, has manifested a moroseness and harshness of disposition which has been a source of great anxiety to his wife, to whom his conduct has latterly been very severe. Between three and four o'clock on the Sunday morning he awoke his wife and requested her to assist him in saying his prayers. Thongh wondering at the strangeness of the request, she thought proper to liuraour him and readily commenced to repeat the prayers which he used. They were concluding with the Lord's Prayer, when he suddenly stopped and struck his wife a Violent blow on the face with his fist, replying in answer to her question as to what it was for that she was • only mocking him.' After a few words she succeeded in pacifying him and again went to sleep. Soon after he began to treat her with great violence. Her screams awoke the children sleeping in another room. They Uniting their shrieks with those of the mother caused an alarm which awoke Pogson, who appeared at his bed- room door opening on to the same landing to ascertain the cause of the commotion. Haigh no sooner saw him than he let go his violent hold of the woman, who made a hasty retreat down stairs, and rushing towards his Unfortunate victim, threw him on the ground, and in his frenay of violence jumped upon him and trampled him beneath his feet, crushing and mangling him in a frightful manner. While this was going on the distracted wife was alarming the neighbours, some ot whom she preceded into the house. Haigh was quickly secured and handed Over to the police, aud surgical assistance procured for Pogson, who never spoke or showed sign of consciousness afterwards, and expired in less than three hours. Haigh was taken the same morning before the West .Riding magistrates on the Hudderfield bench, and "remanded to await the result of the coroner's inquest. It is hiated that the murderer is insane.
. ALARMING FIRES.-A WOMAN…
ALARMING FIRES.-A WOMAN FRIGHTENED TO DEATH. On Friday morning, shortly after midnight, a fire occurred at Norton-folgate, Bishopsgate-street, which nearly proved fatal to several of the fire brigade. It originated, from some unknown cause, on the premises 1\0 ll. occupied as a beer-shop, by Air J. Parr, a three- story building. On the alarm being raised the fire was iound to be raging at the back aud was making rapid progress to the upper-rooms. The information reached the brigade station in Bishopsgate-street, and the engine* from some hall-dozen stations were called out for service. By the time the earlier force reached the spot the fire had possession of the whole of the back portion of the premises, from the basement to the roof, and there seemed little probability 01 any part being saved. The firemen led their hose into the burning premises, and eventually into all the rooms in the house, and succeeded by those measures in getting the fire subdued, although the back presented an appearance of being burnt out and the roof off. Captain Shaw, Mr Bridges, and several other persons (about 12 in number) were in several parts of the premises extinguishing the remaining burning embers, when all of a sudden a loud cracking was heard, and the next instant the wftple of the back of uie house fell with a .heavy crash, burying several of the men. Some escaped froir the front windows by a fire-escapc, which was placed against the front of the house. Captain Shaw, Mr iridges, and four or five others, who were in the shop, ■were partly covere in dust, but sustained no injury. Two or three of the men, who were in the upper floors fell with them to the bottom, and it was a miracle they were Hot killed. One person, named Fiinn, attached to "Whitecross-street, was buried underneath the ruins for nearly half an hour before he could be extricated, but was found not to be so much injured as was at first feared. Some of the adjoining houses sustained a great deal of -damage; that of Mr W. Barker, green grocer, has the aide wall and. roof severely burnt, and several houses in <3ock-alley have their back windows partly destroyed. About an hour after the above outbreak another fire "broke ontatNo. 2, Castle-court, Lower Whitecross-street, 'belonging to Mr Brag, let out in tenements. Each floor was occupied by a family, and the excitement among the poor creatures when the place underneath them was found to be on fire was very painful. However through the prompt attendance of the fire-escape all the people -were saved; everything, however, they possessed was destroyed, for the flames extended throughout every ?oom in the house; and, subsequently, part of the pre- mises fell in. One poor ereature, a young married -woman, living with her husband and two children in an adjoining home, died from fright at the outbreak of the fire. She was in bed at the time, and was awakened by the cries in the next house. Seeing the flames issued lirom the window, she gave a scream, and fell back dead. Several medical men quickly attended, but their services -were useless, A third fire broke out about fonr o'clock in Queen's- equare-yard, Westminster, at some stabling of Mr Young, -which were bnrned down, and some damage done to the staircase of St. Peter's Chapel, which was adjoining. .ENGAGEMENT BETWEEN A DANISH AND A PRUSSIAN W AR STBAMER.—Captain Hobart, of the Brothers' Suc- cess, arrived at Rochester on Wednesday from Rotter- dam, reports as follows:—• On the 3rd inst., at 9.30 p.m., at about 10 miles N by E of the Hinda light vessel, observed, 10 miles to the NE, an engagement between two screw steamers of war, viz., Danish and Prussian; the firing lasted upwards of one hour, when they steamed away to the northward, and I lost sight of them.' SHOCKING OCCURRENCE.—On Thursday afternoon, Mr Payne, coroner for the City, held an inquest at St. Bartholomew's Hospital, on the body of a child named Louisa Cohen, aged 18 months. Mr Cohen, a fruiterer, of Gosweil-street, said the deceased was his daughter. On Saturday week Elizabeth Walley, the servant, was about to wash the child, and hdd just put the hot water into the bath. She forgot to put any cold water with it. She then put the child in as usual, scalding the poor little thing severely about the lower part of the body and legs. His wi-e was in the shop, and bearing its screams ran out and took it out of the hot water. The child was taken at to the hospital. Mr Eccles, house surgeon, said the child was admitted to the hospital most fearfully scalded. Its injuries were dressed, and the child went on favourably till Tuesday, when it was seized with con- vulsions and died. He thought the convulsions resulted from teething, and not from the scalding. Verdict- :Natural death from convulsions. DISGRACEFUL SCENTS AT THE FUNERAL OF TIIE LATE SiR T. J. FITZGERALD.—An outrage of a disgraceful and barbarous character occurred on Saturday night last, on the occasion of the interment of the late Sir Thomas J. Fitzgerald. As the funeral was intended to be strictly private, only a few friends attended tho remains to the grave-yard of Bally-griffin, within a short distance of Golden Hills, the residence of the deceased. The cortege was, however, met at the graveyard gate by the country people, who said they would not allow the remains to be buried. They filled up the grave with stones, and were deaf to all remonstrances, and the body was taken back to Golden Hills. The funeral took place on Monday, in the presence of a large force of constabulary. The verdict of the coroner's jury, that the unfortunate baronet had committed suicide while in a state of temporary insanity and the circumstances attending the melancholy event ar wholly irreconcilable with any other supposition than that his reason had really deserted him; and we cannot but wonder, therefore, at this display of opposition to the Christian rite of burial within consecrated ground, Dublin Express. LOVE AND SUICIDE.—An inquest was held on Monday, before Mr D. Black, coroner lor Brighton, on a yonug woman, named Mary Holcombe, who committed suicide on Thursday, by taking a quantity of vermin-killing powder, It appeared from the evidence that the deceased bad been keeping company with a young cian named Woodyear, and left her situation last week to make arrangements for getting married to him. On Tuesday- evening she went to the Tivoli Pleasure Gardens ue/r Brighton, without Woodyear. On the latter beinK in- formed of the fact, he upbraided her for it, and told her be should break off the marriage. His intimation preyed so deeply on her mind, that she went to a chemist's, and bought a packet of vermin powder, of which she took, about half in a tart. She then went home, and, after telling her friends what she had done, shortly afterward* expired in the greatest agony. It is supposed that the quantity of powder she took contained three grains of strychnine. A remarkable incident in the case ie, that a fortnight since another young woman in Brighton com- mitted suicide in the same manner, and under similar circumstances. This fact was known to the deceased. A Terdict of temporary insanity was returned. A FATAL DIFFICULTY.'—Major Glover and Colonel Wheeler, residents of Montgomery, Confederate States, quarrelled about some business, and exchanged hard words. The former posted the latter as a liar, a scoundrel, and a traitor. Upon receiving notification from Major Glover that this had been done, Colontl Wheeler promptly repaired to the spot armed with a double-bar- relled (hot gun. As soon as his approach was discovered, bis antagonist rapidly procured from his office, situated near the place of posting, a similar weapon, and, promptly taking position in the middle of the street, commanded bystanders and other intermediate persons to clear the way, receiving in the meanwhile the first fire of Wheeler, which produced a painful wound in the knee, then, firing deliberately upon Colonel Wheeler, who had now ad- vanced to within 30 yards, he wounded him severely in the body, but not to the extent of preventing his second shot; this, however, was wildly delivered, inflicting no hurt, and leaving him completely at the mercy of his more fortunate adversary, whose second fire knocked him to the earth mortally woun led. We say 'mortally,' as his bowetii were frightfully torn and lacerated by the JJeavy buck shot, and vomiting uf blood and colduess of feet and knees had set in as far back as last Saturday evening. The community were deeply shocked, and the attair, although not wholiy unexpected, wa.s the subject of much excitement. SERIOUS STEAM SHIP COLLISION OFF DEPTFORB. A SHIP SUNK.— On Friday morning, between five and six o clock, a verj serious collision happened on the river, off tne works of the General Steam Navigation Company, at Deptford, which resulted in the sinking of a fine barque, which had recently arrived in the river from the Mediter- Tfn* £ aD' a car8° sulptur. The barque was lying a, the regular moorings, off the lower par: of Deptford on the south side of the channel, when a large iron screw ship, reported to be the beta, bound fori igu, on her way liown tho river, struck the ship on the port quarter, close to the slern, The steamer came stern >MI, anJ such was the Jeartul character of the blow that the barque was cut down several feet and driven frcm her moorings nearer towards Greenwich. It was then found that the ship was ,rtunately the crew were enabled to take to the boats and preserve thermfcive3 bcf,rc the „Hn w, t down. She now lies in the fairway of the navigation, but the Thames Conservancy harbour-masters have taken the usual precautions to protect the shipping that is ssi up and down the poo* from susta.ning damage in getting foul of the sunken snip. The vessel which was lvin* next to the barque also sustained some damage. The lose of the barque and her cargo will involve a consider- able amount. The Beta. after some delay, proceeded on her course down the river. The barque is reported to be Iwraied.
AMERICA.
AMERICA. NEW YORK, APRIL 26, EVENING.—Detailed Red River advices state that General Banks skirmished heavily with the Confederates upon the 7th instant. A portion of Banks's army fought a severe battle on the 8th at Sabine Cross-roads with the whole of the Con- federate army under Kirby Smith, resulting in a Federal defeat with heavy loss; 24 Federal guns being left upon the field. General Banks retreated on the night of the 8th, joining the remainder of his army at Pleasant-hill. The Confederates renewed the attack on the 9th upon the whole of Banks's army at Pleasant-hill, but were repulsed with the loss of several guns. Banks continued his retreat on the 10th, 35 miles, to Natchitooches and Grand Ecore, where he is re-organising his army and fortifying the banks of the river. During the campaign Banks lost 3500 men, 18 guns, and 300 waggons. Confederate General Hoke assaulted and captured Plymouth, North Carolina, on the 20th inst., wi h 1500 prisoners and 30 guns. It is reported that the Con- federates killed 150 negro troops after they were cap- tured. Hoke is supposed to be moving on Little Washington and Newbern. Two rams co-operated in Hoke's movement. President Lincoln reviewed Burnside's army at Washington yesterday. Commodore Parker, who has returned from a gun-boat reconnaissance up the Rappahannock, states that the Confederates have replaced the torpedoes in that river and all the branches of the Chesapeake. General Forrest is reported to be moving towards Alabama, and Bishop Polk is marching to join him. President Lincoln has accepted the offer made by the governors of Wisconsin, Illinois, Indiana, Ohio, and Iowa, of the services of 100,000 volunteers for 100 days for fortification and frontier duty. The House of Representatives has passed a resolntion increasing the import duties 50 per cent. until July 1. In the Senate the New York Legislature have laid on the table the governor's recommendation that the interest of the state debt be paid in coin. NEW YORK, AplUL 28, MORNING.—General Long- street is reported to have taken up a position on the left of Lee's army. Mobile dispatches state that the Red River had fallen, leaving 40 gun boats and transports unable to move until the water rises. The Federals have ordered two French frigates to return from the James River. They obtained no tobacco. The First Auditor of the Treasury has been ordered to leave Richmond for Montgomery. The Bremen and the City of Baltimore have arrived out. NEW YORK, APRIL 28, EVENING.—Advices from New Orleans state that the Federal gun boats have succeeded in returning to Grand Ecore, furnishing Banks with ammunition, and Banks has again advanced towards Shreveport. No movements by Generals Lee or Meade have been made public. A battle between them is imminent. Both armies are ready for a conflict; but their plans of cam- paign are still kept secret. The House of Representatives has passed a resolution increasing import duties 50 per cent. for 60 days. It is reported that the Senate wiU modify this resolution by increasing the tariff temporarily 33 per cent, and ex- empting bonded goods. «
[No title]
SMALLPOX ON BOARD THR OSBORNE.—In accordance with Admiralty instructions, the Gorgon, paddle steame vessel, recently paid off and dismantled at Woolwich, was on Monday towed down the river to Grjcnhithe, for the purpose of receiving several invalids from the Osborne, steam-vessel, tender to the Victoria and Albert royal yacht. The Osborne will remain at her moorings off Greenhithe, awaiting orders, the small-pox having recently made its appearance amongst her crew. A RUSSIAN TRAGEDY.—The Russian journals mention the occurrence of a melancholy tragedy at Lipetsk, in the Government of Tamboff. A retired sub-lieutenant, named Orloff, bad just killed his cousin, Mile. Apollinaire Sokoloff, by shooting her with a pistol at ber own request. The two cousins were deeply enamoured of each other, but their relationship being an obstacle to their union, the lady begged her lover to put an end to her life, and the latter, in a moment of frenzy, only too faithfully executed her wishes. FRIGHTENING THEM OUT OF IT.—It is related of a farmer near Cleeve Hills, that he recently went into his kitchen and found two suspicious-looking men there, who, upon being asked the nature of their visit, confessed they were bailiffs, but, being men of great delicacy of feeliug, they had come in the back way unseen. You are quite certain that you were unseen?' said the burly farmer, savagely. Quite, sir,' they replied in a breath, with the evident desire to appease his wrath. But it did not seem to do so, for, going to a drawer, he took out a large car- ving-knife and began sharpening it with a Shylock look, muttering, 'All alone and unseen?' The repetition of the words, and the growing savageness of the manner, so terrified the men, that they gave a last look and rushed out of the house, upon which the farmer bolted the exit, and gave way heartily to the suppressed fun, not fury that was in him. CHURCH PASTORAL AID SOCIBTT. —The annual meet- ing of the friends and supporters of this society was held on the 5th inst. at the St James's Hall, Piccadilly the Earl of Shaftesbury in the chair. The report, which was read, stated that during the past year the donations and subscriptions paid direct to the society amounted to £8,144 12,144 l2s 5d; association returns, sermons paid direct, and railway chaplains' fund, £30,599 19s lega- cies direct, £5,459 14s; and interest account, £340 15s; making a total of £4:1,545 08 5d, being an increase in the receips of the year over those of last year ofjE2,852 13s 8d. The total expenditure had amounted to £ 43,897 4s 2d. The annual income required when all the grants were occupied would be £,jU,150. The total receipts since the formation of the society were £848,213 Is Id the number of grants had been 1,484 and the population benefited 6,693,378. The operations of the society had been very successful. Duriog the past year 25 grants had beceme vacant, and 52 new grants had been made. There were, therefore, 27 grants more than were reported at the last anniversary. The Rev. Canon Cbampneys moved a resolution returning thanks to God for the success that had attended their society also the adoption of the report, and the appointment of a committee for the en- suing year. The Rev. Canon Boyd seconded the motion, which was supported by the Rev. Canon Stowell, and carried unanimously. Several other ad- dresses were delivered, and the proceedings closed with prayer. ACCIDENT TO A STEAMER.—A serious accident, re- suiting in loss of life, occurred to the steamer Leinster Lau, of Drogheda. on Wednesday evening. It appears that while on the royage to Liverpool, to which port she traded the piston rod got detached and fell, making a large hole in the bottom of the vessel, through which the sea rushed in and filled the compartment. The passengers, in a panic, rushed to the boats, one of which, full of people, broke from the lowering tackle and was swamped. No doubt some of them were lost. The steamer was towed into Holyhead. A correspondent of the Freeman's Journal writes :—' It is teared the men attending in the engine room were drowned by the sudden inundation, and that some of the emigrants were also lost even oa board the vessel. Orders were given to lower the boats; but no sooner waa the command made than crowds of the emigrants, actuated by the common impulse of self- preservation, crowded the boats. The consequence of course was that being overcrowded they were immediately swamped, and it is believed that by this accident no less than 50 emigrants were drowned. I have also been informed that the fastenings of the boats having been overtaxed by the numbers who flocked into them gave way, precipitating those in them into the water. Fortu- nately for the remaining portion of the passengers, at this moment the screw steam ship Torch, on her voyage from aiVern°j^ to hove in sight, and having been 1 fL* -I?06 and bore down to the Leinster and brought h«Ut-^EiT t'le disabled vessel in tow Wssrjns: Effjjss *•• £ which reached Dublin and Dr0gbeda i„ fh»CC°U of last evening mention the number of persons lost'as five, which we sincerely hope to prove to be the correct statement.' SUNDAY SCHOOL UNION.—The annual meeting of this society was held on the 5th insf, at Exeter Hall, the Earl of Shaftesbury presiding. Mr Watson, the secretary, read the report, which stated that great progress in the Sunday school movement had been made in Munich, Florence, Switzerland, West Coast of Africa, Madras Presidency, Jamaica, and Canada. The following contrast between 1852 and 1864 showed the progress of the union. In 1852 there were Metropolitan auxiliaries, schools 345, teachcrs 7,259, scholars 72,657; in 83 country unions, schools 1,645, teachers 39,588, and scholars 261,311;) being a total, in 1852, of schools 1,990, teachers 46,847, and scholars 336,971. In 1864 the Metropolitan auxiliary schools were 5OS, teachers 13,485, and schools 115.759; whilst tho 139 country unions had 2,686 schools, 64,649 teachers, and 489,89^ scholars inakiD2 a total of '1 2S4 schools, 78,134 teachers, and 025,054 scholars showing an increase of 1,294 scholars, 31,280 teachers and 328 G83 scholars. The business in the depository during the year had exhibited a considerable increase, the sales having amounted to £18,077 7s lid, being tl,013 49 8d more than the previous year. The expenditure on the bene- volent account of the union amounted to £1,852 Os 4d I whilst the income, including the balance in hand at the commencement of the yearofjE326 13s 4d, had only been £1,ï54 7s 3d, leaving a deficiency of.£27 13s Id. Grants bad been made to 327 school libraries, the retail price of which would have been £:2,011, 78 3d, but for which the schools only paId £G7:2 28 od. The scholars titusasaiated amounted to 85,89G, of whom 53,314 were Scripture readers, seventy four teachcrs' own libraries had been granted, the retail price of which was £241, but for which the teachers only paid £130 HJd, The reportcon- cluded by giving an account of a testimonial presented to ( Mv Watson, who had for over forty years acted assure- tar" to the society grttuitously. The chairman described the good which might bo effected by all joining heart anu soul in Sunday school work, acd in a very humorous manner exhorted the young girls present who uarl sweet- hearts not to aceept them as husbands without their undergoing a certain term of probation as eunday school teachers. The Rev. Dr Cook and the Rev Dr Rugcrs made v ry able addressee, after which the Earloi ihaftes- bury vacated the chair, which was taken by the Dean of Dromore. The Rev. W. U. Charlesworth then addressed the meeting, which passed two resolutions forwarding the views of the society. A vote of thanks to the chair- man concluded the proceedings.
)REVIEW OF THE CORN TRADE…
REVIEW OF THE CORN TRADE DURING THE PAST WEEK. (From Bell's Weekly Messenger.) WHEAT.—The quantity brought forward at Mark-lane on Monday, was moderate from Essex and Kent, more again from the latter than the former county; selected samples of white were picked out of the runs at an advance of 10 per qr on the prices of the previous week; and all other sorts commanded fully former rates, with a fair clearance of the day's supply before the market closed. Farmers are not encouraged to bring out large quantities at the present unremunerating prices, and those who have thrashed during the prevalence of the easterly winds will have a prime conditioned sample to offer for sale when any improvement should take place in its value; meantime it can safely be held without any fear of being deteriorated by being kept longer. There was not much passing in foreign qualities, but the few sales effected were on former terms. Supplies from Dantzio wil! be checked by the blockade of that port, and such qualities ought to be enhanced in consequence; but many of the large town millers having imported this description direct, hold a sufficient stock for their present consump- tion, and this circumstance has checked any advance therein. Country millers take off the lower qualities, such as Danubian and Black Sea descriptions, as well as spring American, these sorts being tolerably reasonable in price, and serviceable when the cargoes arrive in good condition. The imports consisted of 9170 qrs from Dantzic, 180 qrs from Hamburgh, 3 qrs from Lokken, 1550 qrs from Pillau, 900 qrs from Rostock, 4004 qrs from Sulina, and 1860 qrs from Wismar, making a total ot 17.664 qrs. The imports at Liverpool on Tuesday were 6609 qrs, the greatest portion from the United States, with 7104 sacks and 9124 brls flour. There was a fair attendance of buyers, but the demand was not quite so active as of late; yet from the limited quantity of fresh American on the market, the advance of 2d per cental established on Friday was well supported for this descrip- tion other sorts, however, were purchased slowly, and on the whole no great extent of business was entered into. The imports at Hull were 6344 qrs from Hamburgh, Dantzio and Copenhagen, and being generally held beyond the views of the buyers, few transactions were entered into, whilst the moderate quantity brought forward by the farmers sold at an advance of Is per qr. Trade was firmer at Leeds, but millers paid the slightest advance with great reluctance, and the transactions were unim- portant. There was a good supply brought forward by the farmers at Ipswich, and it sold readily at an advance of Is to 25 per qr. There was a limited quantity offered at Lynn, and an enhancement of fully Is per qr was made on all fine qualities. At Spalding the supply was good, and quite le per qr more tnorvy was obtained, with a fair steady trade. The supplies of home-grown at Mark- lane on Wednesday were quite trifling, with very limited imports of foreign. lune samples of English realised as much money with a steady demand, whilst the transac- tions in foreign were trifling, without any quotable varia- tion in any description. The importers hold with firmness, from the hope of the Danish matter sooner or later causing an improvement in the trade. The Scotch markets have been more firm than lively. The imports at Leith were 8162 qrs. and an advance of 6d to Is per qr was demanded on all foreign qualities, but only complied with by needy buyers, and by them even very reluctantly. Up the Clyde for Glasgow market there were only 1905 qrs, but at Grangemouth 4912 qrs were reported. Fine qualities of American were about Is per qr higher, but this enhancement caused the transactions to be limited, and no great extent of business was transacted. The markets held on Thursday were fairly supplied, and a somewhat improved demand was experienced in many instances an advance of Is per qr was established, farmers being reluctant sellers at present, and many of them took away their samples, hoping still to do bettor. At Mark- lane on Friday the fresh arrival of English was very limited, and there were moderate imports of foreign. All good samples of home-grown sold steadily at Monday's currency, and there was no quotable change in the value of any description of foreign. There was a fair demand at Liverpool, and prices were slightly higher. The millers at Wakefied purchased fine fresh qualities to a moderate extent, not liking to give the advance generally insisted on. The weekly average was 39s 2d on 85,512 qrs, against 29s 7d on 101,654 qrs the previous week; the corresponding one of the past year was 45s 9d on 93,016 qra. BARLEY.—There are extremely limited arrivals of English now at this market; coastwise and by railways for Monday's market they only amounted to 1300 qrs, whilst the imports of foreign merely amounted to 1459 qrs. Very little of fine malting quality appeared, and such would command full prices, as the maltsters arc now making rather more inquiry, the lower temperature just now experienced inducing them to continue at work longer than usual. The deliveries in the agricultural districts are very trifling, and this article seems to be well nigh exhausted. The copious rains of last week will prove of the greatest benefit to the crop, and warm genial weather would start off the growth very rapidly, and we should soon have very favourable reports from all parts of the country, the seed having gone into the ground well, with the land in the primest order possible, and so far we may consider the promise good. The arrivals at Friday's market were 490 qrs coastwise, with imports of foreign amounting to only 1690 qrs. There was a fair steady demand for all descriptions, maltsters still being buyers of tine qualities, and sales of grinding samples were made to a fair extent at very full prices. The stocks of all are very moderate at this port, and not likely to be materially increased. The weekly average was 30s 6d on 22,715 qrs, against 31s Id on 30,617 qrlJ the previous week; the corresponding one of the past year was 34s 6d on 13,926 qrs, OAT3-—The arrivals of English coastwise on Monday were 2,622 qrs, from Scotland there were 1,030 qrs, with 1,323 qrs from Ireland, the imports of foreign amounting to the liberal quantity of 42.239 qrs. This superabundant supply on the aggregate, combined with the genial rains just experienced, caused the trade to be somewhat slow, and prices were the turn in favour of the buyers, with only a limited demand on the whole from either the largo dealers or consumers. On Wednesday there was only a limited addition, and with very moderate sales to the consumers; no quotable change occurred in the value of any description. The arrivals coastwise for Friday's market were 1,230 qrs mostly from Scotland, with D80 qrs from Ireland, the imports of foreign amounting to 7,830 qrs. There seemed a feeling on the port of the factors to put up prices on account of the delay in the Conference, and the present position of the Danish diffi- culties, as, if hostilities shouldreally break oat with other Powers, a serious enhancement must take place generally in the corn trade, and holders ot this article are not will- ing to part with their stocks, unless at some advance in prices. The transactions were unimportant, but at quite as much money, and the consumers were the principal buyers; the large dealers had bought freely from the previous important imports. The weekly average was 19s 4d on 7,616 qrs, against 19s 9d on 9,20ii qrs the pre- vious week; the corresponding one of the past year was 21s 2d on 10,047 qrs. BEANS.—Supplies have not been so large ofthisartictp and prices must be considered about Is per qr dearer on the week on all fine qualities, with a good demand. The imports of foreign have been trifling, and prices of theso too were higher. Thpre is no prospect of any more coming in from Egypt for the present, and these are likely to be worked up very closely. At Liverpool the imports only amounted to 532 qrs; and Egyptians were rather dearer, with a demand. The imports at Hull were only 220 qrs, and some what higher rates were obtained. There were very trifling arrivals at Leith, and prices were firm. At Glasgow no imports were reported, and a mode- rate demand was expcricnceid at quite as much money. The weekly average was 33s 9d on 4,270 qrs, against 32s 7d on 4,959 qrs the previous week; the corresponding one of the past year was 37 3d on 4,151 qrs. PEAS.—Tho delivery of this article has been short, but the demand continues of the most trifling character, and prices remain without any quotable variation. There have been fair imports of foreign from the Baltic, and these were held at previous rates, but tho demand was very limited for all sorts, and boilers arc scarcely wanted at present; feeding qualities being the only sort inquired for. The imports at Liverpool were 804 qrs, and there was no quotable change in their value. At Hull the ar- rivals were 62.0 qrs, and prices were unchanged. There were very trifling arrivals at Leith, and no quotable change in prices. At Grangemouth for Glasgow market t e arrivals were 946 qrs, and prices were supported. The weekly average was 32s Id on 531 qrs, against 32s Id on 7i)Q qrs the previous week the corresponding one of the past year was 35s 6d on 275 qrs. FOREIGN GRAIN. The markets in the North of Europe have been some- what firmer. At Hamburgh tho demand for wheat was renewed for the Belgian markets, and there was also an inquiry for shipment to Great Britain. Tho sales of the week amounted to 12,000 qrs, mostly of fine qualities, which are now rather scarce. Holders were enabled to establish an advance of Is per qr, and prices were 38s to 40s 6d per qr. For forward delivery there were more buyers. Wahren wheat was held at 29s 6d, Pomeranian, Silesian, and Marks at 10s to 40s 9d per qr, 601b free on board. The demand for barley was improving, and about 5,000 qrs had been purchased for Great Britain at very full prices. The French markets have been tolerably firm for flour; the six marks at Paris for delivery this month had been sola at equal to 34s 3d per sack of 2801b. Wheat was prices 8*ow,y» without any quotable variation in and'irrpwnf^^fi °* the ^ni,ecl States have been excited SimrSJfj &EKI ?,ld'!?,e wheat had been ani^r ? prices. At 2sew York Amber S jer qr SouSrn wh>V"y in Mar and June Rt ^out Western 36s to 36s 9™. cluadUn 2?°!e<La8nS8s to 39s 6d winter red 25s to 35s 6d. Western*i Western per qr weighed 601b per bushel. lnnS «>39 to 34s 6d
[No title]
TRIAL OF THK IRON-CLAD FKIGATE CALEDONIA —TH« armour-plated frigate Caledonia, 35, one thousand-hoi-HP power, which has been for several months Ptlstfitting lor the first division of the steam reserve, underwent her official trial of speed at the measured mile, Maplin Sands on Friday morning, the vessel being In charge ot Captain Hall C b., commanding the steam reserve. The frigate's draught of water was 2t feet 4 inches forward, and 23 feet 11 inches alt. Six runs were made atfuli L°;:er- power, when the average speed attained waa 1l,939 u»jota per hour—a result which was deemed highly satisfactory. Two runs were afterwards made at half-boiler power, when the speed reached was 10,713 knots. The Caledonia has thus proved herself to be one of the fastest ot the iron-clads yet constructed, and jurpasses the Royal Oak in her rale of speed at both 1 uH and half boiler power. At the close of the trials, the Calediona brought up in the harbour, where she will complete lilting for the steam sererve. ACCIDENT TO AN IHISII STEAMER. — On Thursday morning the Leinster Lass steamer, on her passage from Drogheda to Liverpool, when lour miles northward to the Skerries, met with a serious accident, owing, the ac- count Miya, to the explosion of a boiler. She had a general cargc- and two hundred and lifty passengers on I board, 'l iie piston was smashed, and the "ngine room, it is stated, tiled with the water. The boats were im- mediately lowered, but, from tho confusion and ovel. crowding that took place, some of the boats were swampe and several I ves were lost. The Dutlliu and Liverpool steamship Icrch, on her way trom Liverpool to DubIO, bore down up m the scene of disaster, and saved Ih'1 cst of the emigrants and crew by towing the injured vessel into Holyheai Harbour. The great value of water-ti £ :>t compartments was strikingly manifested on this occasion, inasmuch as hut for them, it is believed, the vessel could never have lioited into port, and <i very large sacrifice of human life would have taken place.
THE OUTRAGE ON DR. ROWE. i
THE OUTRAGE ON DR. ROWE. i At the Liverpool Police Court, on Tuesday, James ( P. Brnce and James Scott were brought up on remand < before Mr Rames, on a charge of assaulting Dr. W. P. a Rowe, at his residence, 76, Pembroke Street. The court, was crowded by a large number of merchants and others, who manifested the greatest interest in tho procsedings. The prisoners looked very much more jaded and careworn than they did on the former occasion. Mr SamuelI, barrister, appeared for the prosecution and Mr Deighton, barrister, for the prisoners. The counsel for the prosecution having opened the case, and denied certain injurious statements which were made respecting his client at the last examination, Dr. William Palmer Rowe was called and examined. He deposed: I am a physician and surgeon, residing at 76, Pembroke Street. I remember being at home on the evening of the 2nd of April last. I heard a knock or ring at the door. and I went downstairs, and on the stairs I met my pupil, who stated that two gentlemen wished to see me. In consequence of what ho told me, I went into the dining-room, where 1 saw the prisoners, Brice and Scott. They were not known to me. As soon as I got in, Scott closed the door. Brice said, I suppose you know me. My name is Brice.' When he mentioned his name, I said, • I believe I do. I saw you once.' Ho then said. 41 have come for some letters and a locket, the property of my wife,' and presented me with a letter from his wife. 1 sat down, opened the letter, glanced at it, and put it on the table. I then told him that I was not disposed at present to give up the letters and the locket. I said, Your wife is entitled to no consideration from my hands. She has behaved shamefully to me. We were engaged to be married. She received my visits a week before her wedding. She had written a letter the week before she was married, calling me her 'Dear William.' Not only that, her friends are still publishing false state- ments and injurious ones concerning me, and one of whom is your partner, Mr Thomas.' lie said, 'Never mind Thomas; I must have the letters.' In addition to that I said, In an action between Brice and Robinson, which was threatened some time before, the lawyer engaged in the case said my name was introduced. For these rea- sons,' I said. it is absolutely necessary that 1 should keep the letters for my own protection and defenoe.' He said, You are holding the letters in terrorem over my wife.' I replied, I am doing nothing of the kind. I have never shown the letters to a single person, and never will unless in my own vindication and defence.' During this con- versation, Scott bolted the door inside. He then said, 'Now, doctor, we have come for those letters, and we won't go away without them.' Isaid, 'Well, I haven't got the letters here.' Brice said, Well write on a piece of paper—write down —' lie told me to write down something, but did not hear him finish his sentence. I said I would not sign my name to anything. Brice said It is unmanly of you to keep them.' 1 said 'It is necessary for my own defence.' Scott then walked over to me. I was sitting on a chair, and Scott was at the door, and he walked over to me and said, 'Now, doctor, we must have them.' I said, TH not be forced in this manner.' Scott then came to my side, and I saw him fumbling about his sleeve. I did not know what be was doing. lie was moving about and taking something from his sleeve. He then drew forth a whip. I was sit- ting down. He flourished it over my head as I was sitting down, and said, This is the way we treat such as you in Ireland.' I then rose from my seat and retreated back- wards in front of the fire-grate. I took hold of the fire shovel in retreating. Brice then went to the fire-grate and took the poker. He followed me with the poker and held it over his head. I retreated to the front window. He held the poker over bis head, and I put up the shovel in a similar position. I asked how dare he treat me in such a way in my house. While we were in this position Scott went to the door and put his hand on the bolt and put a chair to it, and then made a dash round at roe, while I was still confronting Brice, and caught me by the throat. Ho came with his hand with a sweep round and caught me by the throat from the front, or rather side- ways. And he forced me down into a lady's low sewing chair that was in that end of the room. I struggled there, and then he came upon me with his knee on my stomach or chest-I don't know now. I then cried Murder I* as well as I could. Brice said, 'Keep your hand over his mouth—keep your hand over his mouth.' Brice was looking on and holding the whip. He had put the poker down. When I could move my head from side to side, and get Scott's hand from over my mouth, I shouted 'Murder!' again. Brice said again, 'Put your hand over his mouth,' and then Brice said, 'Now give him the whip then.' Brice held the riding whip while Scott was choking me. He handed the whip over to Scott. Brice did not take hold of me then. Scott then took the whip in his right hand and tried to use it, but could not, be- cause he had to let go me with one hand, and then I got to breathe, and then I was able to struggle with him. Then I struggled with him and got up. and he threw the whip down and caught me again by the throat, and forced me into the chair. Then I got my feet free and I began to kick-still in the chair; then Brice came round and got hold of my left leg, and fixed it down under Scott's knees. I shoated 'Murder!' when I could, and Brice said again, Keep your hand over his mouth,' and said a second time, 'Now, u/e the whip again; use the whip freely.' He then brought the whip over again to Scott, and Scott tried to use it again. In doing so, he had to take his hand from my mouth or throat, I don't know which, and I got air in, and I was able to struggle with him, and to get on my legs. We had a struggle then, and I escaped from him. I ran over to the grate and took hold of the poker. Scott ran round the other side of the table, and faced me again, and rushed at oa In doing so he got a blow on the forehead with the poke? We then closed, and in the struggle Scott caught me a kick on the outside of the leg. My foot twisted then under me, and I came down, Scott over me, on the floor. Mr Samuell Was that from the force of the blow ?— Witness I think it was from my leg giving way. After the kick which it got in the struggle [ felt my leg give way. Mr Samuell I want that to be understood. Did you feel your leg give way after the kick ? Witness I did. Brice said, 'Now search his pockets and look for the locket.' Scott knelt on my left side and took my watch out, and ho felt in that pocket for the locket. He then put his fingers into my waistcoat pocket. He then got up, and Brice said to Scott, 'Now, give him the whip well,' and then for the first time he usud the whip effec- tually, but I was exhausted. Mr Raffles What was Brice doing then ?—Witness Looking on. Scott struck me with the whip over the breast and thighs, and other parts of the bodv. Mr Samuell: Which end of the whip?—Witness I don't know. I was lying on my back then. I could not make any struggle. I was unable to move. I heard violent knocks at the parlour door at that time aa if with a stick. The concluding portion of Dr Rjwe's evidence was to the effect that the door of the room was at last broken open, and some policemen entered in consequence of the great noise which had been going on, when he was rescued from his assailants. Before the assault he had never had a day's illness, but since he had been exceed- ingly ill, and had suffered great pain, especially in the chest and in his leg. Mr Deighton DrRowe, you have given your evidence very fairly, I think, but are you sure Brice said, Give him the whip well?' Witness Yes I am as sure of it as of my own exis- tence. It made a vivid impression on my mind. The whip was not used until after he had got the blow from me, but he had tried it twice before. The kick was given in a struggle. I don't know whether it was intended. We wrestled together. My leg was twisted after this kick-I thought with the fall perhaps. I don't know whether he had thin boots on. They were very hard. Mr Deighton Well, I suppose so. Cross-examination continued: These letters I have re- ferred to were written by Mrs Brice during her courtship. I wrote letters to her during that period, and, love-like, I gave her more than one or two presents. Before her marriage with Mt Brice she returned my letters and my presents. She did not request me to return hers. It was about two months, or two months and a half, before her marriage that she returned my letters and presents, I am alluding to the last occasion on which she had returned my letters. She had returned my letters on a previous occasion, and I had returned hers. On the first occasion there was a mutual understanding that our engagement was to rest for a time, not to lapse. I had not the locket at that time. The engagement rested for five or six months—until April last year. It was brought on again thus- 1 visited her at Bootle. After the letters were returned two months before her marriage, she received my visits. The reason she gave in one of the letters for returning mine was that she was too young to marry. Mr Deighton I want to know, Dr Rowe, do you re- present that your attention to Mrs Brice were always with the consent of her father and mother ?—Witness Always with the consent of the mother, but for a long time against the consent of her father. Mrs Brice was married in November. In August it was arrranged that we were to be married m September. I did not see her at all in the month of September. Mr Deighton It is an odd thing if you were to be married in September, and you did not see her ?—Wit- ness She sent my letters back in August. Mr Deighton That put an end to any notion of your marriage in September ?—Witness Certainly. Mr Deighton Did you return her letters?—Witness She did not ask me for them, and she stated in her letter that she was too young to marry, and that coupled with other circumstances, led me to believe that she did not want the letters. Mr Deighton Didn't you think it a more proper thing to return the letters ?—Witness Certainly not, when we were engaged to be married in September, and we had no quarrel or altercation. I saw her after she re- turned my letters, in the beginning of November—about a fortnight before she was married. I had not the slightest idea that Brice visited her, or elso I would not have gone down. Mr Deighton Who introduced you to Mrs Brice originally ?—Witness I met her first at Mr Robinson's house. Mr Deighton Mr Robinson is a marine store dealer ? Witness: Yes, and a shipowner as well. He is a general merchant. Mr Deighton That is a new name for a marine store dealer— a general merchant. He is a dealer in bones, old metal, and things of that sort. Did you know you were going to meet her at this house '—Witness No I have heard that there was a Miss Beatty. Mr Doghton -Had you heard that sbe was an eligible young lady ?—No. Can you swear he never said anything about her expec- tations ?— No, he did not. He never represented that she was an only daughter ?— I knew that. Never told you that her father was pretty well off?— No. Mr Deighton Did you ever fay that you would pro- duce these letters in court ? —Yes, because my name was to be introduced. You were to produce the letters written to you in con- fidence by Mrs Brice, in court 2-My name was to be in- troduced, and I was to use these letters in defending myself. So you wero to botray the confidence of tho young woman in order to defend yourself?—She set me a very good example. You made use of that threat, and you were asked for tho letters afterwards ?—I was. That action has been settled. Why didnt you return the letters then ?—Because I had not the slightest confidence in people who would behave so dishonourably. I was not safe if they bad got the means of my defence taken out of my hands. They were the only protection I had. I took care to keep them. After the production of some other evidence, the pri- soners were fully committed for trial, Mr Raffles refusing to accept bail.
PAINFUL TRAGEDY.
PAINFUL TRAGEDY. Mr John Humphreys, coroner for tho county of Mid- dlesex, held an inquest at the Roebuck Tavern, Lower Tottenham-road, on Monday night, respecting the death of Mr Gabriel Tregear, a civil engineer, who had com- mitted suide by shooting himself with a pistol. The facts disclosed by the evidence were of an exceedingly painful character, and proved that the unfortunate deceased perpetrated the rash act in consequence of the disgraceful conduct of his wife, who had been earring on an illicit intercourse with Mr Cowen, secretary and bandmaster of the London Irish Volunteers. Mrs Georgina Trogear was the first witness called, and she said that she resided at No. 3, Percival-place, Tot- tenham. She was seventeen years of age, and had been married ten months. Deceased was her husband. His name was Gabriel Tregear. He was a civil engineer, and was twenty-three years of age. She had been separated from him for two nights before his death. He resided at their house at Bedford terrace, Camberwell New-road. A month since witness had come to Tottenham for change of air, as she was unwell. He came down to his sister, Mrs Wheaten.at Home Cottage, Tottenham, on Thursday week, and witness went there to him and remained with him till Monday, when she retired to her apartments in Percival-place. He remained at his sister's, ill. There was no quarrel. His sister sent her away. His sister said she would have her (witness) taken away if she did not go. She made no charge against witness then. She said that deceased would get better if witness was away from him. He was in bed ill for two days, but wltt.ess could Dot get to see him, as her sister-in-law ordered her not to go out. On Wednesday night, at a quarter to ten o'clock, the landlady let him in, as witness had gone to bed. He came into the bed-room and shut the door. He laid flowers on the table, and he also put there the first letter he ever received from her. He placed several portraits on the table. His sister came into the room and wanted him to leave, but he ordered her out, saying he wished to speak to witness. The sister stood with her husband outside the door. Deceased looked very strange, and witness asked his sister to come in again. He again ordered her out, and she left, saying, 'If anything happens to him you sliaM be given into custody.' He then walked round to the opposite side of the bed. He pointed to the flowers which ho bad brought, and said that he had plucked them at Hampstead that day, at the house where he bad first met her. He pointed to his hat, on which there was a new black hat-band, and asked her, I Do you know what that means?' She said that she did not. He then said that ho had seen her papa that day, (Her papa had died before they were married, and he was aware of that.) He said he had waited long before he saw him, and that then he told him (deceased) 'to go and see her,' and that her papa told him he was married again. Witness did not recollect that he said anything else. She was terrified and went to call Mrs Wheatori, who was outside. He said, I will blow out my brains.' Witness ran to the door and called Sarah,' but she heard an explosion and saw him fall on to the bed. She found- he had shot himself through the head. Dr E. May, who had been called to see the deceased immediately after he had shot himself, proved that the cause of death was a pistol-shot through the right temple. Witness could not, of course, tell anything as to the state of mind of the deceased at the time he committed tho act. Mrs Sarah Wheaton, Home Cottage, Northumberland Park, said that a month ago Mr Tregear had sent his wife to Tottenham, not so much on account of her ill- health as on account of a slander affecting her character at her former abode. On Thursday week he came down to witness in a frantic state, having just discovered an improper intimacy between his wife and Mr Cowen, the secretary and bandmaster of the London Irish Volunteers, and which had subsisted for five months. He insisted on seeing her, and said he would be calm if witness would fetch her. Witness did so, and left them alone for a short time. Witness returned, when he accused his wife. and she admitted her guilt in witness's presence. He seemed almost insensible with grief, as witness thought. At seven in the morning of the next day his wife called witness, and said he had taken poison. Dr Hall was called in, and obliged him to take an antidote, which acted. Tregear remained till Saturday, whon he said he would go up to town on business with his wifa. Witness knew of no business that could take binr to town, but as his wife was with him she imagined no danger. He returned at night. On Sunday he was so ill that witness, as a precaution, gave him an emetic disguised in a cup of tea. It acted, and he rallied. In the eveniqg Mr Elwell, a friend called, and in the absence of Mrs Tregear deceased told him that while in town on Saturday his wife had gone with him to several chemists' shops in London, and he purchased poison, and she ttttowed him to take it in the night. Witness then had her taken over to her lodgings, feeling that it was not sale to have her near him any longer. Witness told her the reason, and desired her not to leave the house. She said, 'I have also taken poison, and Gabriel knows It.' Witness said, I do not wish to speak OMore the servant of these things,' but he said, 'I do not care whether the servants know about that man (Mr Cowen) or not.' On Wednes. day morning Mr Tregear seemed more rational, and said he would go to London to see a solicitor and get an imme- diate divorce. At night witness found he had returned, and was at his wife's lodgings. Witness went there and saw him. His countenance looked so strange that he appeared as if going to have a fit of raving madness. While outside the wife's door witness heard the cliek of a pistol, and rushing in heard the explosion, and saw the pistol fall from the deceased's hand as he fell bleeding on the bed. Witness believed that this domestic grief had made him perfectly insane. He had not exactly forgivenher, but he was so fond of her that he said to her, 'I will die, Georgina, in your sight.' She treated him with the greatest pride and callousness. They had agreed to take poison together, but she had evidently no intention 01 doing so. The Coroner remarked that the conduct of the wife would have been truly diabolical if she had accompanied her husband to London under pretence of buying poison for both of them to take, but in reality only purposing that her husband should swallow it. Mr Tregear, however, denied what Mrs Wheaton had said, and affirmed that she took poison as agreed upon with her husband, and that they were both ill on the Sunday. Mrs Wheaton gave them both the same tea out of one cup, and actually fed witness as she )ay in bed. Witness would admit that her husband was exceedingly jealous of her. blrq Wheaton here produced the following extraordi- nary letter which had been written by the deceased, and signed both by himself and wife: Fellow countrymen-We have drawn up this statement that you might know why we have agreed to die together, and the villany that drove us to do it. We were married on the 6th of July last, and we met for the first time only a year ago. We slept together for the first three mouths, and nothing disturbed our happiness. Then we took the house in Bedford-terrace, and, as we had only a very small income, to increase our means we let rooms. Ono of those lodgers was Mr Cowen, bandmaster and secretary to the London Irish Volunteers. In February I received a valentine, intimating that my wife had an adulterous intercourse with Mr Cowen. I gave Mr Cowen notice and he removed to Mr Rod's house next door, giving out as his reason for putting up so near that be did it to show his contempt for the slander in question. I noticed that after this my wife's health failed, and four months ago I sent her down to lodgings in a highly respectable place, three minutes' walk from my sister's at Home Cottage, Tottenham. I received a letter from my sister, saying that she had discovered a letter written in slang terms to my wife, and she said I ought to put a stop to any such clandestine correspondence. I suspected Cowen, and I called at Mr Rod's, but Cowen was not in. I said to Rod I had got the letter, hut Rod repudiated the imputation on Cowen, and said that he suspected some one, that it was the same person that sent the valentine, and that he would pledge his hotoour that Cowen was not the man he suspected, whose name he could not give. He said Cowen always spoke of my wife with respect and esteem, and as a father would of a daughter. But on Thursday I received a letter, stopped by my orders at the post-office, addressed to my wife at Tottenham, cautioning her not to leaore her letters about, as she was watched, and one of them was found. The letter was only signed 'A Well wisher;' but, as Mr Rod was the only one that I had mentioned the affair to, I knew at once that the caution came from Rod's house. I had an interview with my wife, and she admitted the intrigue. She was my adored idol. I had only seen her first twelve months ago, and I could not survive the blow. I had for her an undying love. She implored pardon and I forgave her. I took laudanum. She called my sitter, and I was forced to take an emetic. Let me say that my wife was only six months past sixteen years of age when we married, and she was then as pure as a babe. Now I call on you, fellow-countrymen, to root out from society the man who infamously prostituted her to his Just. He is 43 years of age, and is married, but is not living with his wife. He committed a rape on my wife's person, and then by threats compelled her to keep the dreadful secret, and so made her subservient to him, and by threats frightened her into secresy. Her health was dragged dowu by the state of her mind. All you that have daughters, sisters, or wives, punish this wretch. 1 cannot wish for life. We cannot live, and, two young and shattered hearts, we dedicate ourselves to death. He has letters which she wrote to him, but they were written to him because he made her do so by frightening her with the secret. My love was so great that 1 never would spare any expense for my wife. I cannot now bear that she should be made an exhibition of to punish that diabolical wretch who has crushed two young hearts in the spring of their life. GEOKGINA TREGEAR. GABRIEL TREGEAR. Mrs Wheaten explained that all the statements con- tained in this document were not quite correct, because Cowen could only have known where to write to Mrs Tregear at Tottenham in the event of her sending him the direction. Witness did not think that Mrs Tregear ever intended to carry out the agreement mentioned in the letter. The jury returned the following verdict: 'That de- ceased died from a pistol-shot inflicted by his own hand while in a state of insanity, into which ho had been driven by the infidelity and heartless conduct of his wife.' It was stated in court that Mrs Tregear was left an orphan seven years since, and that ilie was then brought up in the family 01 a distinguished surgeon practising at Hampstead. This gentleman died two years ago, when Mrs Tregear was taken care of by his widow. DEATH OF A 'JOCK.-—Tom Woods, the popular 'whip' of the Tjpperary hounds, whilst riding a race at Fethard, last Friday, was thrown, and falling on his head, the horse tumbling on him, he died soon after on the field. He had a father, mother, a blind sister, and a wife and two children, depending upon him, and it i, contemplated to put them in the way of earning a subsistence by a sub- scription which is now being made for him throughout the country by the members of tho Tipperary hunt. i i 1
----ROYAL NAYY IN COMMISSION.…
ROYAL NAYY IN COMMISSION. I ■ TEAM SHIPS* I Aboukir, Jamaica Adventure, par. ser. Ajax, Devonport Alecto, Brazils Alert, Pacific Al'.rerine, China Antelope, W. Africa Archer, W. Africa Arpis, China. Ariel, ord. home Aurora, Chan. Squad Bacchante, ord. hme Bann, Fowey Barracouta, N.Amer. and West Indies Barossa, China Blk. Prince, Chan. S. Blenheim, Milford Bouncer, China Bulldog, Prtsmouth. Bustard, China Buzzard, N. America and West Indies Cameleon, Pacific Caradoc, Meditcr. Centaur, ord. home Charybdis, Pacific Challenger, North Amer. & W. Indies Chanticleer, Medit. Clown, China Cockatrice, Medit. Cockchafer, China Colossus, Portland Columbine, Pacific Conqueror, Japan Coquette, China Cormorant, China Cornwallis, Hull Coromandel, China Cossack, Meditter. Curacoa, Australia Curlew, Brazils Cygnet, X. America and W. Indies Dart, coast of Africa Dasher, Channel I. Dauntless, Sthinpton Dee, store service Defence, Channel S. Devastation, Pacific Doterel, Braziis Dromedary, Wlwch. Duke of Wellington, Portsmouth Duncan, N America Eclipse, Australia Edgar, Channel Edinburgh, Queen's Ferry, N.B. Elfin, l'ortsmouth Enchantress, Ptmth. Encounter, ord. hme Esx, Australia Espoir, ord. home Euryalus, China Fairy, Portsmouth Falcon, Australia firefly, Mediter. Fire Queen, Prtmth. Klamer, China Forte, Braxils Forward, Pacific Fox, par. service Foxhound, Mediter. Galatea, N. America and West Indies Geyser, Channel ser. Gibraltar, Mediter. Gladiator, Dvnport. Grappler, Pacific Grasshopper, China Greyhound, N.Amer. and West Indies Griffon, W. Africa Handy, W. Africa Hardy, China Harpy, Greenock Harrier, ord. home Hastings, Queen's T. Havock, China Hawke, Queenstown Hector, Devonport Hesper, China Himalaya, Dvnport. Hogue, Greenock Hornet, ord. home Hydra, Mediter. Icarus, pas. home Immortalite, N. Am. and West Indies Industry, store ser. Insolent, China Investigator, W. Af. Jackal, Devonport Janus, China Jaseur, W. Africa Jason, Vera Cruz Kestrel, China Landrail, onl. home Leander, Pacific Leopard, China Lee, coast of Africa Liffcy, Meditevran. Lightning,Pembroh Lily, North America and West Indies Liverpool, N. Amer. and West Indies Lizard, Sheerness Lyra, Cape Magicienne, Medit. Manilla, China Majestic, Liverpool Marlborough, Medit. Mcanee, Mediter. Medea, N. America and West Indies Medusa, Channel Megajra, Devonport Miranda, Australia Mullet, W. Africa Narcissus, ord. home Nile, ordered home Nimble, N. America and West Indies Opossum, China Orestes, C. G. Hope Orlando, Meditcr. Orontes, Portsmih. Osborne, Portsmoth. Osprey, China Pandora, W. Africa Pantaloon, hombay Pearl, ord. home Pelican, Mediter. Pelorus, China Pembroke, Harwich Penguin, Cape Perseus, China Peterel, N. America Pliaiton, N. Amer, and West Indies Philomel, W. Africa Phoebe, Mediter. Pigmy, Portsmouth Plover, N. Amcrica and West Indies Porcupine, Channel Prin. Alicc, Dvnport Prin. Consort, Chan. Iprocris, Gibraltar Psyche, Meditcr. Pylades, N. America and West Indies Racehorse, China Kacoon, special ser. Banger, Coast of Af. Rapid, Mozambique Rattler, China Rattlesnake, W. Af. Resistance, Medit. ltovenge, Mediter. Rifleman, China Rinaldo, N. America and West Indies Ringdove, ord. home Rosario, N. America and West Indies Royalist, N. Amer. and West Indies Royal Oak, Medit. Salamander, Aus- tralia SateLite, Brazils Scout, ord. home Scylla, China Severn, East Indies Shamrock, Hebrides Shannon, N. Amer. Shearwater, Pacific Sheldrake, Brazils Slaney, China Snap, China Snipe, W. Africa Sparrow, W. Africa Speedwell, W. Africa Speedy, Channel I. Spider, S. America Sprightly, Portsmth. Staunch, China Steady, North Amer. and West Indies St George, Falmouth Stromboli, Brazils Styx, North America and West Indies Supply, par. ser. Surprise, Mediter. Sutlej, Pacific Swallow, China Tamar, troop service Tartar, China Terror, Bermuda Trafalgar, ord. home Tribune, Pacific Trident, Mediter. Trinculo, Channel Triton, Brazils Valorous, Mozmbqe. Vesuvius, N. Amer. and West Indies Victoria and Albert, Portsmouth Vigilant, E. Indies Virago, N. America and West Indies Vivid, Woolwich Vulcan, ord. home Wanderer, Mediter. Warrior, Channel Wasp, China Weazel, China Weser. Galatz Wildfire, Sheerness Wye, Sheerness Zebra, W. Africa SHIPS. Acorn, Shanghai Active, Sunderland Asia, Portsmouth Boscawen, South- hampton Brilliant, Dundee Britannia, Dartmth. Cambritlge,Devonpt. Canopus, Devonport Castor, North Shields Cumberland, Sheer- ness Dœd<tlus, Bristol Eagle, Liverpool Egmont, Rio Excellent, Portsmth. Fanny, Porlsmouth Ferret, Queenstown Fisgard, Woolwich Formidable, Shrness Gipsy, Queenstown Hibernia, Malta Implacable, Devon- port Impregnable,Devon- port Indus, Devonport Isis, Sierra Leone Meander, Ascension Naiad, Callao Nercus, Valparaiso Princess Charlotte, Hong Kong President, Thames Royal Adelaide, De- vonport Saturn, Pembroke Sealark, Portsmouth Seringapatam, Cape Squirrel, Devonport St Vincent, Prtmth. Trincomalee, Har- tlepool. Victory, Portsmouth Vindictive, Fernando Wellesley, Chatham Winchester, Abrdn. -•
STATIONS OF THE BRITISH ARMY.
STATIONS OF THE BRITISH ARMY. [Where two places are mentioned, the last-named is that at which the Depot of the Regiment is stationed.] 1st Life Guards—Hyde Park 2nd do-Windsor Royal Horse Guards- Regent's Park 1st Dragoon Guards—Ban- galore, Canterbury 2d do Bengal, Canterbury 3d do Bombay, Canterbury 4th do Dundalk 5th do Cahir 6th do Aldershot 7th do Bengal, Canterbury 1st Dragoons, Aldershot 2nd do Birmingham 3rd do Manchester 4th do Dublin 5th do Canterbury 6thdo Bombay, Maidstone 7th Hussars, Bengal, Maid- stone 8th do Prtsmth, Canterbury 9th Lancers, Newbridge 10th Hussars, Dublin 11th do Dublin 12th Lancers, Hounslow 13th Light Drag., Aldershot 14th do Aldershot 15th Hussars, Glasgow 16th Lancers, York 17th do Secunderabad Maidstone 18th Hussars, Norwich 19th do Bengal, Shorncliffe 20th do Bengal, Canterbury 2lst do Bengal, Canterbury Military Train [1st bat] Woolwich Do [2nd bat] Aldershot Do 3rd bat] Canada Do f4th batj N."Zealand Do [5th batj Aldershot Do [6th bat] Curragh Do 5th bat Aldershot Do 6th bat Curragh Grenadier Guards [1st bat] Do^n^bat] St George's B. Do 13rd bat] Chelsea Coldstreams Guards [1st bat] Wellington Barracks Do [2nd bat] Wellington B. Scots Fusiliers, [1st bat] Windsor Do [2nd bat] Montreal 1st Foot, Mad ras, Colchcster Do r2nd bat] Portsmouth Colchester 2nd do [1st bat] Devonport Walmer Do [2nd bat] Gib., Walmer 3rd do [1st bat] Aldershot, Limerick Do do Gibraltar, Limerick 4th do [1st bat] Bombay, Chatham Do f2nd bat] Corfn.Chathm 5th do [1st bat] Shorncliffe Colchester Do [2nd bat] Natal, Clchstr. 6th do [lot bat] Aldershot Colchester Do [2nd bat] Jamaica Colchester 7th do [1st bat] Bengal, Walmer Do [2nd bat] Malta, Walmer 8th do [1st bat] Sheffield, Templemore Do [2nd bat] Malta, Templemore 9th do [1st batl Corfu, Lim. Do [2nd bat] Corfu, Limerick 10th do [1st bat] Kilkenny, Preston Do [2nd bat] Cape, Preston 11th do [1st bat] Dublin Fermoy Do [2nd bat] Cape, Fermoy 12tli do [1st bat] New Zealnd Chatham Do [2nd bat] Dublin, Chat. 13th do [1st bat] Dover, Fermoy Do [2nd bat] Mauritius 14th do [1st bat] Jamaica, Fermoy Do [2nd bat] NewZealand, Fermoy I5th do B.N. America, Pembroke Do [2d bat] VI altaPembroke 16th do Canada, Templmore Dot2nd4)at] Nova Scotia, 'lemplemore 17th do Quebec, Limerick Do [2nd bat] Nova Scotia, Limerick 18th Secundrbd, Buttevant Do [2nd bat] New Zealand, Buttevant 19th do Bengal, Chatham Do [2nd bat] Birinah.Chat, ( 20th do Bengal, Chatham i Do [2nd bat] China Chatham J 21st do Barbadoes, Birr Do[2ndbat] Madras, Birr 22nd do llalta, Parkhurst ( Do [2nd batt] Malta, Park- hurst ] 23rd do Bengal, Walmer Do [2n d bat] Gib., Walmer I 24th do Shorncliffe, Cork i Do [2nd batl Mauritius, Cork 25th da Malta, Athlone Do [2nd bat] Ceylon Athlone 26th do Portsmouth, Belfast 27th do Bengal, Cork 28th do Bombay,Fermoy 29th do Dublin, Preston 30th do Toronto, Parkhurst ¡:nst do Plymouth, Chatham 32nd do Dublin, Preston 33rd do Bombay, Fermoy 34th do Bengal, Colchester 35th do Bengal, Chatham 36th do Bengal, Mullingar 37th do Aldershot, Pem- broke 38th do Bengal, Colchester 39th do Bermuda, Temple- more 40th New Zealand, Birr 41st do Curragh, Preston 42nd do Bengal, Stirling 43rd do N. Zealand,Chatbam 44th do Bombay, Colchestei 45th do Curragb, Parkhurst 46th do Bengal, Blittevant 47th do Montreal, Athlone 48th do Bengal, Cork 49th do Manchester, Belfast 50th do N.Zealand,Parkhurst 51st do Bengal, Chatham 52nd do Bengal, Chatham 53rd Portsmouth, Birr 54th do Bengal, Colchester ..55th do Madras, Preston 56th do Bombay, Colchester 57th do New Zealand, Cork 58th do Newry, Birr 59th do Aldershot, Preston 60th [1st bat] Tower, Winchester Do [2nd bat] Aldershot Do [3rd bat] Madras, Winchester Do [4th bat] Quebec, Winchester 6tst, do Jersey, Pembroke I 62nd do Canada, Belfast 63rd do Canada, Belfast 64th do Gosport, Colchester ] 65th do New Zealand, Birr 66th do Madras, Colchester 67th do China, Athlone 68th do N. Zealand, Fermoy 69th do Madras, Fermoy 70th do New Zealand, Col- chester 71st do Bengal, Stirling 72nd do initiow, Aberdeen 73rd do Aldershot, Colchestr 74th do pas. home, Perth 75th do Aldershot, Chatham ,76th do Madras, Belfast 77th do Bengal, Chatham 78th do Dover, Aberdeen 79th do Bengal, Stirling 80th do Bengal, Buttevant 81st do Bengal, Chatham 82nd do Bengal, Colchester 83rd do Aldershot, Chatham 84th do Curragh, Pembroke 85th do Shrnciffe, Pembroke 86th do Curragh, Templmore 87th do Aldershot,Buttevant 88th do Bengal, Colchester 89th do Bengal, Fermoy 90th do Bengal, Colchester 91st Bengal, Chatham 92nd do Edinburgh, Stirling 93rd do Bengal, Aberdeen 94th do Bengal, Chatham 95th do Poona, Fermoy 96th do Cape, Belfast 97th do Bengal, Colchester 98th do Bengal, Colehe^ter 99th do China, Cork IOOthdo Malta, Parkhurst 101st do Bengal, Chatham 102nd do Madras, Chatham 103rd Bombay, Colchester 104th Bengal, Parkhurst 105th Madras Pembroke 106th Bombay, Birr 107th Bengal, Fermoy lOflth Madras, Fermoy 109th Bombay, Cork Rifle Brigade [1st bat] Canada, Winchester Do [2nd bat] Bengal, Winchester Do [3rd bat] Bengal, Win- chester Do [4th batt] Malta, Win- chester 1st West India Regiment Bahamas 2nd do Jamaica 3rd do Barbadoes Ceylon Rifles, Ceylon Cape Mounted Rifles, Cape of Good Hope, Canter- bury Canadian Rifles, Toronto St Helena Regiment, Saint Helena Royal Newfoundland Com- pany, Newfoundland Malta Fencibles, Malta Coast Corps, Cape Coast Castle Medical Staff Corps, Chat- ham, Ken: Royal Engineers, Chatham Army Hospital Corps, Chatham
[No title]
— THE MILITIA.-A return, ordered by the House of Commons, has just been issued, showing the establish- ment of each regiment of militia in the United Kingdom, together with tfie numbers present, absent, and wanting, to complete for the training of 1863. For England and Wales the militia established for 18§3 consisted of 3,053 officers, 3,334 non-commissioned officers, and 83,460 privates. For Scotland the numbers were, 432 officers, 141 non-commissioned officers, and 8,859 privates. The Irish militia establishment amounted to 1,201 officers, 1,262 non-commissioned officers, and 30,710 privates. In England, ou the day of inspection, 288 officers were absent from training with leave, and 21 without leave 1,436 privates absent with leave, without leave 4,950. In Scotland, oa inspection day, the absent officers numbered 37, privates 117. In Ireland there were absent from training, on the day of inspection, 135 officers, and '2,164 privates. To complete the mili'ia establishment in the United Kingdom there are wanting 1,652 officers, 528 non-commissioned officors, and 19 OJI I l privates.
THE LONDON MARKETS.
THE LONDON MARKETS. CORN EXCHANGE, MONDAY, May 9.—The supply of wheat from Essex and Kent this morning wasshott; that of barley, bean. and peas limited; with moderate arrivals of English, beotcb, and Irish oats. There have been fair import" of loreign articles of the trade since this day se'nnight. Within every twenty-four hours of the past week copious rains fell, mostly in the night, with sunny days; winds varying from X.E. to S W. temperature fluctuating with the wind. The crops have been greatly benefitted by this superabundance ot wet. Yesterday was dry and cloudy this morning very wet and cold. English wheat met a steady sale at the full prices of last week for all descriptions. The demand for foreign wheat was in retail, end prices were without any quotable variation. Town flour wa!'l unaltered in price; country marks were steady in value Ameri- cans firm. Barley was in limited request, at late rates gene- rally. Malt sold slowly at former currencies. Beans were rather dearer, and in good demand. Peas met a fair inqt i: -t no change in the value of any sort. A moderate extent of bit,, ness was transacted in oats at last Monday's quotations gene- rally. Fine corn held somewhat higher. Linseed was barely as high, and taken less freely. There was no change in the value of rapeseed. Small lots of cloverseedcontinue to be taken, the state of the weather having brought forward a few more orders. Prices were unaltered. BRITISH. 8hillitagsper itr. Shillings per Qr. Wheat-Essex and Kent, Oats—English feed 18 20 white, 4J 46 Poland 22 Hitto, red 39 41 Scotch feed 19 21 Norfolk,' Lincoln, and Ditto potato J2 23 Yorkshire, red 40 It Irish feed, white 18 21 Bur ley—Malting 31 38 Ditto, black 17 18 Distilling 28 30 Beans—Green 30 Chevalier Ticks 31 35 Grinding 20 27 Harrow 34 « /•»««=;■ 8 8 Chevalier MaFle '7 Kingstone.Ware.&towA fw^fown;'household 39 Brown K 52 Housed » 4 Country 32 3s Ry° 28 30 Norfolk and Suffolk 27 29 1 M P E R m AVERAUJSs. FOR THK LAST SIX WEEKS. Wheat 30s lOd ( Rye 18s 5d Barley iOs 10(1 Beans. 32s lOd Oats ltfs 3d | Peas 32« 7u
MKTKUROL. 1TAN CATTLE MAKKKT.
MKTKUROL. 1TAN CATTLE MAKKKT. LONDON, MONDAY, May y.-There was a full average supply of foreign beasts on offer in our market to-dav, but the number of foreign sheep was only moderate. Sales "progressed slowly, on rather lower terms. The arrivals of beasts ftesh up from our own grazing districts, as well as from Scotland were reasonably extensive. English breeds came to hand in but middling condi- tion; but the stock from Scotland was very prime. Tlis receipts from Ireland were limited. For all breeds the demand was heavy, at a decline in the quotations compared with Mondav last of 2d per Sib, and a total clearance was not effected. The best Scots and crosses sold at from Is 6d to 4s 8d per 81b. From Norfolk, Suffolk, Essex, and Cambridgeshire, we received 2,30J Scots, scorthorns, and crosses and from other parts of England 800 of various breeds; from Scotland, 434 Scots and crosses and jrom Ireland, 120 oxen and heifers. We were but mo< erately supplied with sheep, but their general quality was good. The mutton trade rulal firm, at fully last week's currency. Downs out of the wool produced fls per 81b. The few woollcd sheep on offer sold readily at high prices, the top figure being 6s id per 81b. Lambs were in fair supply and steady request, at late rates, viz, from 6s fid per 8]b. About 600 came to hand from the Isle of Wight. Calves moved off slowly on former terms. The top price was 5s 4d per 81b. We hav e to report a dull inquiry for pigs, at last week's quotations. Per bibs, to sink the offals Coarse and inferior s. d. a. s. d. a. d beasts 3 2 3 6 sheep 4 6 4 8 Second quality ditte 3 8 4 0 Prime South Down Prime large oxen 4 2 4 4 Sheep 4 10 5 0 Prime Scots, 4c. 4 6 4 8 Large coarsi lalves 4 4 5 0 Coarse and inferior Prime small aitto 5 2 5 4 .theep.a (5 3 10 Large hoes 3 6 4 » Second quality ditto 4 0 4 4 Neat small porkers 4 2 4 ft Sucking Calves lGs to 23a; and Quarter old Store Pix<20e to 25s. each.
BUTTER MARKET.
BUTTER MARKET. LONDON, MONDAV, May 9.—Ia Irish butter the little doing is nearly confined to fourth Corks. Dorset butter has declined to HOs to 112s, at which it meet* a fair demand. Devon 104s to 100s per cwt. Of fresh butter the supply is increasit g daily the quality also improves. Demand fair, at 14s for firsts, 13, for seconds, and 12s for thirds.
POTATO MARKET.
POTATO MARKET. LONDON, MONDAV, May 9.-The arrivals of home-grown pota- toes to these markets continue on an extensive scale, but the general quality of the produce is by no means satisfactory. Gool and fine samples are in moderate request at our quotations otherwise the trade is very dull. Yorkshire Resents 45s to 55a per ton. Yorkshire Flukes 50s to 60s „ Scotch Regents 35S to 55s „ Kent and Essex Regents 55s to 65s „ Foreign 15s to 60s „ HOP MARKET. LONDON, MONDAY, May 9.—There was a decided improvement in the demand for hops last week, particularly old ones, and same quantities of the latter were cleared off at rather better prices. £ s. £ s. £ s. £ g. East Kents 7 0 9 Id Low 5 0 6 19 Mid Kents 6 10 8 10 6 0 G 0 Wealds 6 3 7 0 5 5 6 0 Olds. 1 5 2 0 „ 0 15 15 SOUTH" WALES RAILWIY TliUE TABLE. MAY. IV WEKK l>iri,— VP TRAINS. 2 '■ C* § /Stations. |A> Jtffp. l, i, i, i, &t [class.!class. 1 ft 2 class. 1 St 2iclass. Mil. Starting from a.m. a.m. a.m. a.m. p.m. p.m. 0 New Milford 7 15 9 0 11 0 4 26 8 45 41 Johnston 7 30 9 13 11 14 4 41 7 0 9I Haverfordwest 7 40 9 23 U 27 4 50 7 10 14* Clarbesio.. Road 7 52 — 11 42 — 7 23 21 NarberthRoad 8 5 9 45 11 58 5 18 7 37 26J Whitland 8 20 — 12 10 — 7 49 32 St. Clears 8 35 — 12 26 5 40 8 1 32 St. Clears 8 35 12 26 5 40 a 1 401 Carmarthen Jnc. 8 15 8 59 10 20 12 50 5 59 8 19 60 Llanelly 6 58 9 47 10 55 1 39 6 44 9 < 72 Swansea 7 23 10 10 11 15 2 5 7 0 9 45 77 Neath (dep.).. 7 5» 10 45 11 40 2 40 7 31 114 Cardiff 9 45 12 32 12 49 4 34 8 49 126? Newport 10 25 1 25 1 20 5 10 9 13 1434 Chepstow ,11 10 2 10 1 4S 5 56 9 47 i;l| Gloucester (dep.) (12 40 4 0 2 45 1&2 12 40 178 Cheltenham(arr) I1&2 3 45 J 10 7 35 0 208 Swindon (dep.). 2 35 6 10 4 16 9 0 2 20 2i~) Padrlineton 4 45 9 30 H 0 11 « 4 35 TRAINS. Stations. |1,M, 1>,2,3, 1,,&2,: Exp,,1,2, 3, 1 dt class* | class, j class. ;1 ft 2 class, class* Mil. Starting from a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m. 0 Paddington 16 0 111 45 9 15 8 10 77 Swindon(elep.). 9 25 1 35 111 17 ill 7 121 Cheltenham (dep 6 10 [10 30 'l,2,3!12 30 Mail 114 Gloucester (dep.) 6 45 |11 20 3 40 112 55 2 15 11 ii Chepstow 1 48 112 22 4 38 1 43 3 fI 158j Newport 8 40 1 8 5 25 2 20 3 45 170} Cardiff 9 5 1 33 5 55 2 40 4 4 208 Neath (dep.) |10 47 3 22 7 44 | 3 43 5 24 216 Swansea ill 0 4 0 7 50 3 53 8 10 5 37 225 Llanen; ;'ll 48 4 45 # 38 4 33 9 47 « 17 244J Carmarthen Jnc. 112 34 5 33 9 31 5 10 ft 30 7 2 253 iSt. Clears 112 50 5 49 — 9 46 7 21 258jj Whitlana 1 6 6 3 — 9 59 — 264 NarberthRoad. 1 21 6 17 5 48 10 12 7 4S 270j Clarbcston Road 1 35 6 31 — 10 25 — 275|j Haverfoidwest. 1 46 6 42 j 6 8 10 36 8 11 280 £ Milford Road.„ 2 2 6 56 6 18 10 50 8 2« 2g5jN>vw_MiUor()_ a is 77 6 28 11 2 8 36 tlUNDAYS. UP TRAINS. SUNDAYS.—DOWN TRAINS. Stations V'3> V'3' Stations}'2^' 2,3,1,2, au r*2 elass. class, class. class, class. class.J class. From II. m. p.m. p.m. From II, m. a. m, a.m. « M N. Mil.110 40 4 26 Pad. I '10 0 Mil Road 10 53 4 41 Swin. le\ j v m H.West.'ll 5 4 50 Chel.de! 1 20* trllii Clar. Rdill 18 — Glou.de' 3 vi s?V* Nar.Rd+ 11 34 5 18 Chep 4 tc \? whit.jn46 New. StClears 12 2 5 40 Cardiff 549 4*4 Car.Jnc.jl2 23 5 59 Neath de 7 32 st 4 Llanellyj 1 12 6 44 Swan.de 8 7 5 37 Swan.de 1 55 7 0 Llanelly! 8 43 517 Neath. 2 22 7 31 Car.Jnc. 9 30 7 J Cardiff. 3 56 8 49 StClears 9 46 7 21 New. 4 28 9 13 Whit 'in 2 — Chep. 5 6 9 47 Nar.Rd+ jlo 17 7 43 Glou.de 6 25 10 47 Clar.Rd 10 33 — Ohel. Br 1 & 2 H.West. jlO 44 > 11 Swin.de| 8 15 MilRoad Ill 0 8 2$ Pad.|11 5 1 N. Mil Ill 15 I 8 36 .6 Trains run on the Llanelly and Llandilo Railway at the following hours, departure from Llanelly Station G.W.R. 9.0 a.m., 12.0 noon, and 5.0 p.m.; arrival at Llanelly Station G.W.R., 10.30 a.m., 1.25 p.m., and 6.30 p.m. > Trains run on the Carmarthen and Cardigan Line between Carmarthen (Town Station) and Pencader as follows:—Down to Pencader at 10.30 a.m. and 3.0 p.m.; Up from Pencader to Carmarthen (Town Station) at 10.20 a.m. and 2.20 p.m. MILFORD BRANCH LINE oF fiAILWAY.^ From Johnston (late Milford Road) to Milford. up TRAINS-WEEK BAYS. rp™,N«'. a. m. a. m. a. m. pTnT n m —7r m Milford ..dep 7 10 8 50 10 55 4 20 6* 10 30 4* M Johnston arr 7 25 9 5 It lp 4 3" 6 58 \l « 4 I? DOWN TRAINS-~WH5E DAYS. DOWN T»AI» ohnstondep 9* 15 ?i 20 2'"5 6' *2i 7' "o 10^' 4' 45 Milford ..arr 9 30 11 35 2 20 6 36 7 15 11 ll i trfaii1i^ves Mjlford on Sunday at 8.5 a.m. arriving at John* f n meet the Mail Train, and leaving John- ft Milford at MaU Train at 8-28 a'm,, arriTin* PEMBROKE -AND TENBY RAILWAY. UP TRAINS-WEBK DAYS. 1 2 3 T~~ 1,2,gov* li 3. 1,2. 1,2,gov. PRO.V. m 1. a.m. a.m. p.m. n m. Tenby 7 30 9 30 1 c 5 15 Penally 7 33 9 33 j 3 # j8 Manorbeer — St. Florence 7 44 9 44 1 14 f 29 Lamphey 7 55 9 55 1 25 5 40 Pembroke 8 0 10 0 1 30 j 45 Ilobb's Point (coach) 8 35 lo 40 2 15 6 25 New Milford fferry) 8 45 lp 55 2 30 6 40 DOW- TRAINS-WEEK DATS. « *,m- a.nu p.m. p.m. Hobb'a Point (ferry) 8 56 ll 22 2 SO 6 43 Pembroke (coach) .arr. 9 41 11 52 3 0 7 15 FR0M 1.2,gov. 1,2. I, a. 72 MT Pembroke dep 10 0 12 0 315 j'fo Lamphey 10 5 12 5 3 j. j •« Manorbeer-St. Florence. 10 16 12 1» «. » A Penally 10 27 12 27 3 42 I ti Tenby 10 30 12 30 3 45 8 0
Advertising
ORDERS FOR NEWSPAPI RS AND ADVER!.rlSEMENT r"fir"ioD *» 9" Jkynell, 42, Chancery-lane. •8 • Deacon ,154, Leadenhall-street Nephew, 27, Lombard-stre ^rWhlu. 33, Fleet-street. *r* H.Adams, 9, Parliametu-ft, Westminste •• "• Thomas, 21, Catherine-ftreet, 6tran«l »» Newton and Co., WarwickSqnare. »» ,.Mr. Henry Green, 5, Chancery Lane. Mr. William Hopcraft, 1, Mincing Lane n Adams & Francis, 59, Fleet-street, E.C. Cardigan .Mr .Clougher. bookseller. Carmarthen White and Sons.printere.&o. Ui Mr. T. Griffiths. fliutord iilr.T .Perkins.Custon.-house. Narberth Mr.Wm.Phillips Registrar. Newport Mr .John Harries Pembroke. Ormond. Pembroke-dock .MrF.Trewent. „ » Mr Barrett. ienby, jy[r Thomas, opposite the Church. And by all Post Masters and News Agents th. ough the Kingdom and filed at Peel's Coffee-house, aud Johnson's Hotel, Fleet street, and Deacon's toffee-house, 3, Walbrook, London Printed and Published, on behalf of the Proprietors, by J JSEPH POTTER, at the Office in High-street, in the parish of Saint Mary, in the County of the Town 01 Haverfordwest.. Friday, May 13, 1864.