The South Wales Star

•• • DRINK, GALORE > IRISH WHISKY. Sold at the Principal Bars in the Town. War- ranted Pure and Wholesome Spirit, a Blend of the Finest Dublin Whiskies. Vide Analytical report. SOLE PROPRIETORS: CAREY AND CO., QUEEN-STREET, CARDIFF. ALSO SOLE AGENTS FOR- DEUTZ & GELDERMANN. ERNEST IRROY AND RUIN ART'S CHAMPAGNE. BOTTLERS OF BASS'S ALES & GUINNESS' STOUT. Telephone 593. Telegraphic Address, Galore.[207 G. H. B. A GOLDEN HOP BITTER /3/ (LIGHT DINNER ALEY Is. PER GALLON. ffl /My » /Ay M SUPERIOR ATV PALE ALE- Is. 2d. Per Gallon. /A MILD ALES— //CV/ lOd. Pt r Gallon. STOUT— A Is. 2d. Per Gallon.? All.) IN q GALLON CASKS AND UPWARDS. [285 Barry Congregational Church. SUNDAY SCHOOL ANNIVERSARY NEXT SUNDAY, JULY 10, 1892. Re y. John "Will iamson, H. A. OF CARDIFF, Will preach Morning and Evening, at 11 a.m. and 8.30 p.m. Captain Hamilton Murrell (HERO OF THE S.S. "MISSOURI'') Will give an Address to the School at 3 o'clock. Special Hymns. Collections in aid of School Funds. BRISTOL CHANNEL PASSENGER SERVICE (LIMITED). DAILY SETlViCE br-t\ve«i CUITHFF and WESTON by by the S;tl,),)ii Stea,.iier LADY I.HA VK C A It T) I l'il. I LE.VVK WK3TON". FRT.. July 3 — 7 0 ii.m., 2.0, I Fill., July 3 — 8.0 a.m., 3.0, 4.15. 6.45 ii.m. 5 20, S 0 p.m. SAT.Tulv 9—7.0, 1.15 a.Ul., SAT.Tulv 9-7.50, a.m., 2.15, 8.15, 5.30, 7.40 p.m. 4.20, fi.33, 8.40 P.m. MOX.. Julv 11 — 7.10, 9.20 MO>"„ July 11—8.0, 10.1 0a.m., 10.C am., 4.10, 5.30. P.30,n.m. 4.0. 5 10, 7.15, 8.30 p.m. 4 TUES., July 12 — 7.15, 9.2" T(JES„ July 12—8.0,10.15 a.m, a.m., 4 45. 7.0 p.m. 5.4J, 8.33 p.m. WED, Jniy 13 — 8.0 10.10, WED.Ttily 13-9.0,11.15. a.m, a.m.. 5.15. 7.15 p.m. 6.15, 8.39, p m. THURS.. July 14-7.15, 9.20 THTO3., Jxily 14—8.10, 19.20 > n..m. 12.10. 7J0 p.m. a.m., 6.0, 9.40 pjn. Fit I., July 15 8.10, 9.20,10.45 Fill., .Tulv 15—9.20,10.15 a.m., a.m., 12.5, 7.0 p.m. 1 7-.30, 8.40 p.m. For full particulars see Bills. EDWARD ROBERTSON & CO. Agents, 105. Bute Docks, Cardiff. THE PUBLIC HALL, THOM PSON-STREET, BARRY DOCK. THE above spacious and convenient PUBLIC- JL HALL. suitable for holding ELECTION MEETINGS, CONCERTS. LECTURES, THEATRICAL PERFORMANCES, And for every other purpose requiring a GOOD- SIZED, WELL-LIGHTED, and COMMODIOUS HALL, is AVAILABLE for PUBLIC USE on Reasonable Terms. Full Particulars as to Letting may be obtained on application to—THE MANAGER. [316 CARDIFF HORTICULTURAL SOCIETY, 1892. FOURTH ANNUAL SHOW, ON WEDNESDAY & THURSDAY, 17TH k 18TH AUGUST, NEXT, PRIZES £ 300. For Schedules, &c., apply to H. GILLETT, 66, Woodville-road. Secretary. Cardiff. {31| MacGreg'or & Sons, AI_ONUlIfENTAL WORKS, KENILWORTH ROAD, CADOXTON. MONUMENTS IN STONE, MARBLE AND GRANITE. Shops, Restaurants, &c., Fitted with Marble or Enamelled Slate at Moderate Prices. [337 L to I f I NE OLP I ELS DRIN Joigft Ha. i ffjwt. ltitnbbignts i (Straxru M«de entirety fronr HERBS .HOPS «n*.fiiuiT ?A Sixrtn** Bornt^'H Six*tio«G»uo«» 'T ^tfitkrtnu fceurr*. frilhrmwHtng MFT SOLO BY CH(MI5TJ.6NOC £ «I STORES 3 ^gemjwawtcJ :J¡ f' Vv«fj| JMES, EhcafrctarroS Cfrum aUntlly. 'i ARTISTIC FURNITURE MANUFACTURERS. TRAPI ELL AND GrANE, THE BEST AND MOST ECONOMICAL HOUSE FURNISHERS IN THE WEST OF ENGLAND AND SOUTH WALES. A RTISTIC F URNITURE. JjXJONOMIC FURNITURE. ELL-MADE FURNITURE. JNEXPENSIVE FURNITURE. SHOW ROOMS FOR WALES: 38 & 41, QUEEN STREET, CARDIFF, JOINING-ROOM F URNITURE. JgEDROOM JjlURNITURE. JJRAWING-ROOM F URNITURE. gOUDOIR F URNITURE. JgREAKFAST-ROOM JjlURNITURE. JjlLLIARD-ROOM F URNITURE. J^ITCHEN F URNITURE. JJOTEL F URNITURE. OUR MUCH RENOWNED COTTAGE FURNITURE DEPARTMENT, 38, QUEEN-STREET, CARDIFF. • TRAPNELL & G ANE, Complete House Furnishers, Carpet and Linoleum Warehousemen, 31 & 41, QUEEN STREET, CARDIFF. ALSO AT COLLEGE GREEN, BRISTOL; COMMERCIAL STREET, NEWPORT. CATALOGUES FREE. ESTIMATES FREE. ALL GOODS CARRIAGE PAID TO THE NEAREST RAILWAY STATION. [239 1 YSTRADYFODWG LOCAL BOARD. TO STONE MERCHANTS AND OTHERS. THE above-named BOARD invite TENDERS for the SUPPLY of about 5,000 TONS of CLEE- IIILL DHU STONE, or any other stone equal in quality. A printed statement, showing result of tests to which the stone has been subjected, must accompany each tender, and the price quoted per ton must include for railway carriage and team labour. Specifications may be seen, and Forms of Tender obtained, at the Surveyor's Office, Local Board Offices, Pentre Rhondda, to the 19th prox. All Tenders to be delivered under seal on or before 21st PROX., addressed to the Chairman of the Local Board, and endorsed Tender for Road Materials." The Board does not bind itself to accept the lowest or any Tender, and reserves to itself the right of accepting any of the respective qualities of stone. By Order, J. W. JONES, Surveyor. 3th June, 1832. [339 YSTRADYFODWG SCHOOL BOARD. THIS Board desires to invite TENDERS for the ERECTION of an additional WING to Pentre and Cwmclydach Schools and the CONVERSION of the existing Premises into TWO DEPART- MENTS. Plans and Specifications may be seen at the residence of Mr. J. Rees, Architect, Pentre. Tenders must reach me on or before the 11th PROX. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. W. G. HOWELL, Clerk to the Board. Ystrad, Rhondda, 24th June, 1892. [328 BUILDING LAND. DESIRABLE BUILDING LAND TO LET *■ Best part of Newport. Important frontage to main road.-For particulars apply, W. L. GRIFFITHS, Architect, 327] 22, High-street, Newport. WE TAKE THE C-J\:E" FOR FASHION & VALUE. FULLY 25 PER CENT. SAVED ON ALL PURCHASES PEL CLOTHING I COMPANY, LOW PRICE TAILORS, 45, St. Mary-street. Cardiff, (Opposite the Royal Hotel). Splendid Show of all the Newest Summer Fashions. [324 THE NINTH NUMBER OF THE "WELSH REVIEW," EDITED BY ERNEST ROWEN ROWLANDS, IS NOW READY. PRICE, 6D. CONTENTS:— "Political Notes," by the Duchess of Treorky (Profusely Illustrated by Will Morgan) The Diary of Bishop Cartwfight," by Walter Slater "The Solitary Passenger," by J. C. M. Russell- Pegg: "Welsh Seaside Places," Part II. (Five Full-Page Illustrations) '• Studies of the Stage," by Liknon "Welsh Notes," "Books of the Month," and Concluding Chapters of Owain Seithenyn," by Jane Ambrach. The Review is procurable at W. H. Smith and Sons' Bookstalls, all Booksellers, and of the Pub- lishers, Messrs. RANKEN, ELLIS and CO., 333] Drury-cotirt, London, W.C. THE" COTTAGE HOTEL," 25, ST. MARY STREET, CARDIFF. (Opposite Lloyds' Bank.) Wines and Spirits of the Choicest Quality. BURTON ALES ON j^ £ AUGHT. A. E. WILLIAMS, PROPRIETOR. LATE OF THE ROYAL HOTEL, CADOXTON- BARRY. [338 MISCELLANEOUS. Dr EFT-OFF CLOTHES Bought and Sold for Cash L by Mrs. Morgan, 2, Evan-street, Barry Dock-2 doors from Victoria Hotel. [265 | ALTERATION OF DATE OF SALE. In consequence of the Parliamentary Election at Cardiff, undermentioned SALE of PROPERTY will TAKK PLACE on THURSDAY, JULY 14th, 1892. SALE OF DESIRABLE LEASEHOLDS. SOUND INVESTMENTS. MESSRS. EVANS and HUGHES are instructed to OFFER for SALE by PUBLIC AUC- TION, on THURSDAY, the 14th of July, 1892, at the Mart, Bank-buildings, St. Mary-street, Cardiff. at 7.30 p.m., the following very desirable and thoroughly safe investments, being PROPERTIES situate in the most central parts of Cardiff, viz.:— Lot 1. No. 23, Adam-street, Cardiff. Held, with Lot 2, under a term of 99 years from the 2nd day of February, 1850, at an apportioned yearly ground rent of £3 5s. Let to a respectable tenant at 12s. per week. Lot 2. No. 23, Morgan-street, Newtown, Cardiff. Held under a joint lease with Lot 1, at an equal yearly ground rent of £ 3 5s. Let to a good tenant at 8s. per week. Lot 3. No. 34, Constellation-street, Cardiff. Held under a term of 99 years from the 6th of November, 1875, at a yearly ground rent of £ 3 3s., at present in the occupation of owner. Tenants at 13s. per week could be at once obtained. This house possesses all modern conveniences. Lot 4. All those Two very compact Houses, being Nos. 3 and 5, Inverness-place, Roatii, Cardiff. Held under a term of 9 3 years from the 29th of September, 1882, at a ground rent of t5 5s. per annum for the two. Let at 8s. per week each to most desirable tenants. Lot 5. No. 82, Harriet-street, Cathays, Cardiff, being House and Shop, let at the low weekly rental of 8s. 6(1. Held under a term of 99 years from the 29th Septem- ber, 1880, at the ground rent of £ 3 8s. 6 1. per annum. Lot ô. No. 52, Constellation-street, Cardiff; well let at 9s. per week. Held under a term of 9a years from the 25th of March, 1857, at an apportioned ground rent of £ 2 10s. pej- annum. Lot 7. All those Four Cottages, being Nos. 3, 5, 7, and 9. Lucknow- street, Upper Grangetown, near the Clarence-road and Bridge: let at weekly rentals of 5s. 6d. each. Held under a lease of 99 years from the 1st of July, 1863, at a yearly ground rent of t8 for the four. With few exceptions, the whole of the above Lots are in first-class condition, most of them having only recently been repaired, and are situate in positions which cannot be bettered by investors, the revenues being absolutely certain. Most of the houses are fitted with modern con- veniences, hot and cold water, Venetian blinds, gas fittings, &c. For Further Particulars as to Lots 1 and 2 apply to W. Bradley, Esq., Solicitor, 3, High-street, Cardiff; as to Lots 3 to John Nesbitt, Esq., Solicitor, Aber- gavenny as to Lot 4 to Messrs. Hill and Son, Solicitors, High-street, Cardiff as to Lots 5, 6, and 7 to William Jones, Esq., Solicitor, St. Mary-street, Car- diff or as to the whole of the Lots to the Auctioneers, Borough-chambers, Wharton-street, Cardiff. [342 SALE OF VALUABLE FREEHOLD CUS- TOMARYHOLD and LEASEHOLD PROPERTY. MR. WILLIAM THOMAS is instructed by the representatives of the late Mr. Thomas Chatterton, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Duke of Wellington Hotel, Cowbridge, on TUESDAY, Chatterton, to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Duke of Wellington Hotel, Cowbridge, on TUESDAY, July 19th, 1892, at Three o'clock in the Afternoon, subject to such conditions and particulars of Sale as may then be read, the following DESIRABLE AND VALUABLE PRO- PERTY :— Lot 1. All that Valuable and Compact Residence known as Crooked Shord, Llantwit-Major, Glamorgan- shire, with good stabling, coach-house, and o:her out- houses. walled garden, and orchard, being No. 1,024 on the parish tithe map, containing one rood or there- abouts. Also that very Valuable Field of Pasture Land in front of the house, No 1,025 on the tithe map, containing'3 acres, 1 rood, 13 perches or thereabouts. The lots above mentioned are Customaryhold. Also that very Valuable Freehold Pasture Field, being No. 1,027 on the tithe map, containing 3 roods, 28 perches, or thereabouts. Lot 2. All that Desirable and Convenient Dwelling- house, Stable, Coach-house, and Garden, known as Sunny Bank, adjoining Lot 1, now in the occupation of Mr. Thomas, being No. 578 on the Tithe Map, con- taining 13 perches or thereabouts, held under a lease of 1,000 years, at a; peppercorn rent, from the 13th day of April, 1850. The above lots are beautifully situated, with a grand perspective view of the surrounding district, Bristol Channel, and the English Coast, within easy distance of the sea shore, and are admirably adapted for building purposes. The proposed Vale of Glamorgan Railway may pass through Lot 1, which is within two minutes' walk of the proposed station. For Further Particulars apply to the Auctioneer, at his offices, Vere-street, Cadoxton, or 1, Romilly-road, Barry or to Messrs. RANDALL, WILSON & CAY, 3191 Solicitors, Bridgend. A FTERNOON EXCURSION FROM BARRY TO WATCHET. SATURDAY, JULY 9TH, > "EARL OF JERSEY," Leaves Barry Island 4 p.m., Watchet, 7 p.m. Fare, to and fro. Is. 6d. and 2s. [345 Tondu and Atakenfig Friendly Societies' FETE AND GALA I POSTPONED TO KEOS'S DAY, SEPTEMBER 5TH, 1892. FOOTBALL TOURNAMENT— NINE ASIDE, HANDICAP. Referee MR. A. J. DAVIES, Cardiff Harlequins. 1^37 Tis not in mortals to command success but we will do more, we will deserveit," l LLOYD AND COMPANY, The Largest Distributors of MEN'S, YOUTHS', & BOYS'CLOTHING in the District, RESPECTFULLY INVITE AN INSPECTION OF THEIR IMMENSE STOCK OF FASHIONABLE CLOTHING, Made to Measure or Ready for Immediate Wear. Men's Suits, Complete, 12/6, 14/11, 16/9, 18/8, 19/11, 21/6, 25/ 27/6, 30/ to 45/ Men's Tweed and Cashmere Trousers, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11, 7/6, 8/6, to 15/11. Youths' Tweed Suits, 7/6, 7/11, 8/6, 8/11, 10/6, 12/6, 14/6, 16/6, to 30/ Boys' Eton and Rugby Suits, 6/11, 7/11, 8/6, 9/6,10/9, 11/6, 12/6, 13/11, to 19/6. Boys' Sailor, Jersey, Brighton, and Norfolk Knicker Suits, 1/11, 2/6, 2/11, 3/6, 3/11, 4/6, 4/11, 5/11, 6/9, 7/6, to 16/6 Men's. Youths', and Boys' Underclothing of Every Description in Endless Variety, at Popular Prices. TTAT AND CAP DEPARTMENT. Includes Gentlemen's Flexible Felt Hats (Fashionable Shares), in Black, Brown, Drab, Slate, Tan, &c. at 1/6, 1/11, 2/6, 2/11, to 5/11. Men's and Boys' Fancy Tweeds, Cloth and Velvet Caps, in Most Approved Shapes, 2 £ d., 4Jd., 6Ad., 8Jd., to 3/6d. 2 2 2 jy £ ECHANICS' DEPARTMENT. Is Composed of Tons of the Best and Most Reliable Makes in Cord and Mole Trousers, Cord and Mole Vests, Duck, Dimgaree, Drabette, Drill, and Serge Jackets and Trousers, &c., &e. ONE TRIAL IS SUFFICIENT TO PROVE THE SUPERIORITY OF OUR C OTHING NOTE THE ADDRESS— [18 LLOYD & COMPANY, THE LEADING CLOTHIERS AND TAILORS, MAIN-STREET, CADOXTON. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. FOUNDED 1809. FIR E, L I F E ANNUITIES. ASSETS EXCEED £ -10,000,000 STERLING. SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE OFFICE ST. MARY-STREET, CARDIFF. LOCAL DIRECTORS:- Sir W. T. LEWIS, ROBERT FORREST, Esq.. JOHN GUNN, Esq., Sir J. J. JENKINS, Colonel CHARLES LYNE. MANAGER W. SOUTHWELL JONES. Agents Wanted where the Company is unrepresented. [152 WANTED. WANTED in Barry Dock SITTING-ROOM W and BEDROOM, with Attendance—Apply. stating terms, to No. 56, SO/ltlt Wa/ell 8tll r office. [343 CLERKSHIP WANTED by good GENERAL CLERK: acquainted with Auctioneering. House and Estate Agencies, &-c.: some knowledge or Builders' and Contractor's Work good Book-keeper and Correspondent.. Firrt-class references. Moderate salary.-L. Price, West End, Builth Wells. [330 WANTED, a LIBRARIAN for the Barry Public Library. Hours of duty, 7 to 9.30 p.m. Tues- days, Thursdays, and Saturdays; also 2 to 4 p.m. on Wednesdays. He will be required to act as Secretory of Science and Art Classes if required to do so. Salary, £25 per annum. Applications to be sent to J. A. Hughes, Esq., Local Board Office, Cadoxton, before the 20th July. [306 GROCERY TRADE.—WANTED, immediately, a smart, strong YOUTH as an IMPROVER indoors: every comfort.—Apply first instance, J. W. Star Office, Cadoxton, Barry. [296 WANTED, COMFORTABLE LODGINGS at W Cadoxton, by a respectable young man. Would share sitting room.—Apply, Cymro, STAK Office Cadoxton. [312 OREMEN, PAY CLERKS, TIMEKEEPERS, and others, wanted to start BEN SON'S WATCH CLUBS for the supply of good, sound, and reliable Timekeepers and other articles. Terms liberal. Par- ticulars and pamphlet post free. J. W. BENSON. Originator of the Club System (40 years ago), 62 antl 64, LUDGATE HILL, E.C. [273 WANTED, good live AGENTS for Speciality. Sells at sight; £ 2 per week easily earned.— Apply at once to W. H. Grant & Co., manufacturers, Foleshill, Coventry. N.B.-This is thoroughly genuine. [283 DO you desire to realise the best possible prices and secure a numerous company when yott dispose of your Landed' Estate, Freehold Property, Stock, Merchandise or Household Furniture ? — See that your Advertisements are inserted in the South Wales Star, /^LUB AGENTS WANTED, to form Clubs tor V7 Watches, Clocks, Jeweller}', Silver Plate, Opera Glasses, Musical Insts., &c. Members pay Is. per week Terms, Catalogues, &c.. KENDAL & DENT, 106, Cheapside, London. Splendid value. Great suc- cess. Mention Paper. Ladies' and Gents' Silver Levers 42s., worth 70s. [523 DO you want your FINGER BILLS, Handbills and Circulars conscientiously Distributed in town and country ?—Apply X. X. X., Star Office, Cadoxton. TO LET. OFFICE TO LET in Pembroke Chambers, Holton- road. Barry Dock. Apply, Jones-Lloyd, Solicitor, Pembroke Chambers. [335 TTOUSES TO LETv—Rents from 6s. 6d. per week. JLl Apply at the Barry Estate Office, Market Buildings, Barry. [345 FURNISHED APARTMENTS to Let in Cadox- F ton, for one or two respectable persons. Excellent sea view, close to railway station. Terms moderate. Apply, 2, Belle-view terrace. [346 THOMPSON-STREET, TWO LARGE SHOPS, close to Station and Shipping Offices; low rent. —Apply to G. Rutter, Contractor; or F. Jones, House Agent, both at Market Chambers, Barry. 33, Holton-road, LARGE SHOP, suitable for Bakery. Apply as above. [318 L TO BE LET, about 16 ACRES of Arable and Pasture LAND. The Arable Land well adapted for Market Garden purposes, near to Barry and Barry Dock. Also between 10 and 12 Acres of Pasture Land in the same neighbourhood.—Apply Stephenson and Alexander, 5, High-street, Cardiff. TO LET, in June, AEL-Y-BRYN; a bcaiitifully-situatol semi-detached residence bordering on Cadoxton Com- mon large garden. Ground floor comprises entrance ]tall, drawing-room, with conservatory attached, dining-room, kitchen, and oflices. Second lioor Pour bedrooms, bathroom, &c. Will lie newly decorated .throughout' in'good style.—Apply Morgan Brothers, Plumbers wild Decorators; Yers-street Cadoxton, Barry Dock. _fOR SALE. DO you desire to realise the best possible prices and secare a numerous company when you dispose of your Landed Estate, Freehold Property, Stock Merchandise, or Household Furniture ? — See that your Advertisements are inserted in the South Wales Star. PRINTING of all kinds, LETTERPRESS and PRINTING of all kinds, LETTERPRESS and LITHOGRAPHIC, done promptly at the 'STAR" OFFICE, VERE-STREET, CADOXTON.—The Parcels Post affording great facilities for cheap and rapid transmission of Parcels, the Management will henceforth avail themselves of it to forward small parcels of circulars, &a., to their many country custom- 3rs. Orders executed by return of post when so required. EDUCATIONAL. THE CADOXTON BOARDING AND X DAY SCHOOL FOR GIRLS Will Re-Open on MONDAY, May 9th, at the OLD 30URT. PRINCIPAL MISS SMALL. Assisted by Trained and Certificated Englishiand foreign Governesses, and visiting Masters. Class for Little Boys. Governess Pupil required. Private Lessons given in Music, French, and German. Terms on application. [32 EYESIGHT. SPECTACLES ADAPTED TO SUIT ALL CASES OF DEFECTIVE VISION, AND FRAMES FITTED TO EVERY SHAPE OF FACE By an Optician of 25 Years Experience. SIGHT TESTED FREE. Special attention is invited to J. R. WOOD'S Celebrated PERISCOPIC PEBBLE SPECTACLES and FOLDERS. 1,000 TESTIMONIALS Reeceived during the last Three Years. J. R. WOOD, OPTICIAN, 4, Castle Arcade, High-Street, 201] CARDIFF. THE SCHOLASTIC TRADING CO., LTD., 7, ST. JOHN'S SQUARE, CARDIFF. SCHOOL BOOKS. SCHOOL MATERIALS. gOOKSELLERS AND gTATIONERS. NEW MAP OF GLAMORGAN, 6 FEET BY 4 FEET 6 INCHES, Fully Coloured for School or Office use. ¡ JUST PUBLISHED. _[20Õ FKJHILINB !—FOB TU-THETu. AND BSIEATH.—A few drops of the liquid "Floriline" sprinkled on a wet tooth-brush produces a pleasant lather, which thoroughly cleanses the teeth from all parasites or imprnties, hardens the gums, prevents tartar, stops decay, gives to the teeth a peculiar pearly-whiteness, a-Kl a de'-ghtful fragrmce to the breath. It removes all uiipltf«s;\nt odour arising from decayed teeth or tobaccosmoke. "The "Fragrant FJoriline, h being com- posed ion part of Honey and sweet herbs, is delicious to the taste, and the greatest toilet discovery of the age. Price 2s. 6d., of all Chemists and Perfumers. Whole- sale depot, 33, Farringdon Road, Loudon. HOME CURE FOF DEAFNESS.—A book by a noted Aural Surgeon, describing a System of curing Deaf- ness and Noises in the Head by which a self-cure is effected at home. The Rev. D. H. W. Harlock, of the Parsonage, Miltbu-under-Wynehwood, writes Try the syetem by all means, it is first rate, and has been of the iittitost.,ervice to me." Post free 4d.—DE VEKE VNB Co., Publishers, 22. Warwick-lane, London, E C W. E. yAUGHAN AND CO., I, STEAM-POWER DYERS, FRENCH CLEANERS, &c., LLANDAFF-ROAD, CARDIFF. BRANCH ESTABLISHMENTS:- 2, QUEEN-STREET, I pardtft1 248. BUTE-STREET, j *>AKDIJ< It 60, WINDSOR-ROAD, PENARTH. 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT. 83, HIGH-STREET, MERTHYR. 27, CASTLE-STREET, SWANSEA. Parcels Received and Forwarded Regularly to the Dye-works by District Agents :— Parcels amounting to five shillings sent direot to works will be returned carriage paid one way. Trade books and price lists sent free on application. W. E. y AUGHAN AND CO. ARE CELEBRATED FOR CLOTHES AND DRESS CLEANING by FRENCH PROCESS, producing permanent colours, a superior finish, moderate charges, and promptness of dispatch. [227 j ALSOP, BROADMAD, BRISTOL." j c:C> tI=- | sf § 0 Q) = ø = c:> Q) l+:> lip" -< c:= c:r.> 41J Barry Agent Nrs. C. Green, Beer Dealer. | ) PALE ALES. STOV IN 41 GALLON CASKS FROM 10D. PER GALLON PORTER AND STOUT FROM Is. PER GALLON" llp CARDIFF STORES: 9. WORKING-STREET NEWTORT STORES: COMMERCIAL BUILDINGS. CHEPSTOW STORES: KEAUFORT-SQUAR Cadoxton Agents: South Wales Provision Stores. JACOBUS, CELEBRATED L ONDON rpAILOR, 96, ST. MAKY STREET, 96, CAR D IFF. [156 r H A4[ IP I R THE EMPIRE PALACE OF VARIETIES, CARDIFF. Two Complete Performances Nightly. Early one 7 o'clock to 9, late one 9 o'clock to 11. ALL ARTISTES APPEAR AT EACH PERFORMANCE. OSWALD STOLL.™ THE GENERAL FURNISHING COMPANY 104, QUEEN-STREET, AND 48, CLIFTON-STREET, CARDIFF. Known as the Cheapest and Best House Furnishers in the Country. A TRIAL ONLY SOLICITED. A LARGE and Varied STOCK to select from CHAIRS, TABLES, CHEFFIONIERS, SIDE-BOARDS, BOOK-CASES, HARMONIUMS, AMERICAN ORGANS, and PIANOS, and every Household Requisite. HIRE BUSINESS CARRIED ON AS US (JAL. OLDEST-ESTABLISHED FURNISHING BUSINESS IN CARDIFF. [178